Une ferme rénovée en Pologne

Imaginez une ferme prospère dans un méandre pittoresque d’une rivière, entouré de magnifiques jardins. Une mine se trouvait à proximité et a fermé, presque personne ne s’intéressait à la ferme et le vieil homme qui y habitait fut soulagé de vendre cette presque ruine à Dorien qui était tombé amoureux du jardin plein d’arbres fruitiers et de lapins.

A renovated farmhouse in Poland
Imagine a prosperous farm in a picturesque bend of a river, surrounded by beautiful gardens. A mine was nearby and closed, almost nobody was interested in the farm and the old man who lived there was almost relieved to sell this ruin to Dorian who had fallen in love with the garden full of fruit trees and rabbits.

 

source :Kochamwies

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison blanche à Santorin

De cette maison grecque restaurée, le propriétaire architecte, Yannis, dit «  »La villa est unique par son emplacement, la restauration architecturale et incarne mon idée de la création d’espace respectant l’architecture traditionnelle tout en restant simple et honnête en termes des  matériaux utilisés. La villa est une expérience spatiale complexe qui réunit les invités tout en vivant dans un chais du XVème siècle reconstitué ”

 

A white house in Santorin

Talking about this restored Greek house, the architect and owner, Yannis, says “The villa is unique in its location, architectural restoration and embodies my view on creating spaces that respect the traditional architecture while being simple and honest in terms of their materials. The villa is a complex spatial experience that brings guests together while living in a restored wine factory of the 15th century.”

 

source : Welcome Beyond

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une icône hollywoodienne

Construite en 1962, la maison se trouve sur pilotis de 18 mètres au-dessus du sol du canyon. Le couple propriétaire a décidé d’entreprendre une rénovation profonde afin de lui rendre son architecture d’origine. Elle est célèbre également pour avoir servi de décor au film « L’arme fatale 2″ en 1989, dans lequel Mel Gibson la fait glisser avec des câbles jusqu’en bas de la colline.

A Hollywood icon

Built in 1962 the home sits on stilts 18 meters above the canyon ground. The owners, a couple undertake an arduous renovation to update an architecturally significant home.In the 1989 action movie « Lethal Weapon 2, » Mel Gibson’s character hitches a striking Hollywood Hills home to his pickup truck with cables and accelerates, dragging the home down the hill.

 

source : WSJ

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un cottage à l’esprit marin

Antiquaires,  Chris  et Zoe  ont trouvé leur port d’attache dans un chalet construit en 1748 à Sagaponak dans l’état de New York, une maison  conçue à partir d’une ancienne goélette.

Nautical spirit in a cottage

Antiques dealers Chris  and Zoe  found their port of call in a cottage dated 1748 in Sagaponak in New York state, cottage crafted from a salvaged schooner.

 

 

 

source : Country Living

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un appartement sur mesure

Le propriétaire, passionné de décoration à fait appel à un duo d’architectes, Karin Léopold et François Fauconnet, pour la rénovation de cet appartement parisien classique afin de créer l’intérieur de ses rêves.

An tailored apartment
The owner, passionate about decorating have ask to  a pair of architects, Karin Leopold and Francis  Fauconnet, to manage the renovation of this classic parisian apartment to create the space of  his dreams.

 

 

source : Marie Claire Maison

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une grange sur la colline

La fantaisie artistique et les couleurs traditionnelles, animent cette ancienne grange dans les collines toscanes. Ses deux niveaux sont décorés de pièces modernes et de souvenirs de voyages par le couple franco-anglais qui y vit et y travaille la plus grande partie de l’année.

A barn on the hill
Fantasy art and traditional colors, enliven this old barn in the Tuscan hills. Its two levels are decorated with modern pieces and travel memories by the French-English pair who lives and works here most of the year.

 

source : Bravacasa

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison sur la plage

C’est sur un terrain magnifiquement situé dans le sud de la Californie qu’un entrepreneur a construit pour lui même et sa famille, une maison en bord de mer, pleine de simplicité et d’âme.

A house on the beach
It is on a beautifully situated plot in Southern California that a contractor has built for himself and his family, a oceanfront villa , full of simplicity and soul.

 

source : Architectural Digest

Rendez-vous sur Hellocoton !

49m² à Stockholm

Encore une fois un parfait exemple de la façon remarquable qu’ont les Scandinaves en général et les Suédois en particulier pour aménager un espace restreint avec raffinement et ergonomie. Qui pourrait croire que cet appartement ne fait que 49m², tant l’espace y semble grand? Sobre et épuré, c’est un modèle du genre.

49m ² in Stockholm
Once again a perfect example of the remarkable way of Scandinavians in general and especially the Swedish people can do with  a small space,  with a lot of elegance and ergonomic. Who could believe that this apartment is only 49m ², as the space  looks great? Sober and clean, this is a model.

 

source : Alexander White

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison d’été en Norvège

Les propriétaires de cette maison d’été avaient bien réfléchi à l’emplacement qu’ils souhaitaient sur la colline dominant un lac , et de ce dont ils avaient besoin en terme d’espace pour y passer des séjours agréables. La solution :  une longue maison étroite et dont le bois grisé s’intègre parfaitement à la nature environnante sans en heurter la minéralité.

A summer home in Norway
The owners of this house had been well reflected in the location they want on the hill overlooking a lake, and what they needed in terms of space to spend  pleasant stays. The solution: a long and narrow building whose gray wood blends perfectly with the surrounding nature without striking its minerality.

source :Klikk

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison danoise au charme féminin

«J’aime le papier peint et j’ai un faible tout particulier pour les modèles des années 60. Je pense que les seuls endroit sans papiers peints dans la maison sont la cuisine et la salle à manger», explique Mette Kirstine, la propriétaire de cette jolie maison près de Copenhague,  en souriant.

A Danish house with feminine charm
« I like the wallpaper and I have a particular weakness for models of  sixties. I think the only place with no wallpaper in the house are the kitchen and dining room, « says Mette Kirstine, the owner of this beautiful house near Copenhagen, smiling.

 

source : Boligmagasinet

Rendez-vous sur Hellocoton !