Qu’y a t-il de plus agréable que de marcher sur l’herbe pieds nus, et de sentir la rosée du matin? Pour Alice, artiste plasticienne, rien ne se compare au plaisir de se sentir chez elle dans le paysage qui entoure sa maison de campagne hors de Sao Paulo, avec sa végétation à perte de vue et un ruisseau aux eaux cristallines. Sur un terrain de  20.000 m2, se trouve sa demeure blanche aux lignes droites, entourée d’un jardin de lavande. « C’est mon paradis privé, » dit Alice. «Ici, je me sens adoptée par la nature. »

Private paradise

What is it more nice than walking on the grass barefoot and feel the morning dew? For Alice, visual artist, nothing compares to the pleasure of feeling at home in the countryside around her country house outside Sao Paulo, with its vegetation out of sight and a crystal-clear river. On a plot of 20,000 m2, there is her white home with straight lines, surrounded by a garden of lavender. « It’s my private paradise, » says Alice. « Here I am adopted by nature. »

source : Casa.abril.br