Cela faisait longtemps que Felipe et Luiz, deux amis architectes, rêvaient de construire leurs propres maisons, mais le prix des terrains à Sao Paulo, était un frein à leurs envies. C’est en s’alliant pour acheter un grand terrain dans le quartier de la Madalena qu’ils ont pu réaliser leur rêve de maison contemporaine « brut de béton ».

Two houses for two architects

It was a long time since Luiz and Felipe, two firends architects, dreamed of building their own homes, but the price of land in Sao Paulo was an obstacle to their desires. Buying  together  a large plotin the district of Madalena,  they could realize their dream of contemporary  home « raw concrete ».

1ère maison (Felipe)

*

2ème maison (Luiz)

source : Casa Abril com