Une réhabilitation économique

Le propriétaire de cet appartement avait un budget limité pour sa rénovation, environ 800£ (soit  environ1000 euros). L’appartement, qui se trouve dans un bloc d’entrepôt de l’époque Victorienne dans la cour arrière d’une ruelle minable, accessible par des portes métalliques pleines de graffitis , était une coquille vide, avec une pièce sur un niveau. Il possédait une cuisine basique et une salle de douche délabrée. « C’était un fouillis », dit son propriétaire, «et les enfants  avaient tagués les murs avec des bombes de peinture. »

An economic renovation 

The owner of this apartment had a limited budget for its renovation, about 800 £ ( about 1,000 euros).The flat, in a Victorian warehouse block in a shabby backstreet yard, accessible through graffitied metal gates, was a shell, with one room on one level. There was a basic kitchen and a scruffy shower room. « It was a mess, »  the owner says, « and kids had gone over the walls with spray cans. »

 

 

source : The Guardian

Rendez-vous sur Hellocoton !

4 thoughts on “Une réhabilitation économique

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>