Too cute!

C’est vrai que ce deux pièces de 57m² n’est pas très différent de ceux que je vous présente tous les jours, mais avec son intérieur noir et blanc, sa cuisine accueillante et sa chambre cosy, quand je l’ai vu j’ai pensé « oh il est trop mignon »…Je n’y peux rien, même si j’admire les grandes maisons et les architectures audacieuses, je n’aime vivre que dans des petits endroits qui ressemblent à un cocon. J’ai des goûts modestes et je les assume! – rires -

Too cute!

It is true that this 57m² two rooms apartment  isn’t very different from those I present every day, but with its black and white interior, its inviting kitchen and its cozy bedroom, when I saw it I thought « oh it’s so cute » … I have to admit it, even though I admire  great houses and bold architecture, I like to live only in small areas that look like a cocoon. I have simple tastes and I assume them! – Laughs -

 

SC1

SC2

SC3

SC4

SC5

SC6

SC7

SC8

SC9

SC10

SC11

 

source: Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Couleur Suède

Il y a quelque chose de fascinant dans ces intérieurs suédois que l’on semble avoir vu 100 fois et que l’on découvre pourtant toujours avec le même plaisir. Le mélange entre les éléments anciens, comme ici les portes, le parquet et le mur incurvé en briques de la cuisine, et des éléments décoratifs parfaitement choisis (ah, le jaune de ce tabouret de l’entrée!) est une parfaite réussite. Et quand on me parle de la prise de pouvoir de la décoration scandinave dans le monde entier, je réponds qu’elle est tellement multiple avec ses différents courants, design, vintage, campagne…qu’elle convient à tout le monde, c’est ce qui en fait sa force.

Color Sweden

There is something fascinating about these Swedish interiors that we apparently saw 100 times and yet that we always find with the same pleasure. The mix of old items, as here the doors, the floor and the kitchen curved brick wall, and perfectly chosen decorative items (ah, the yellow of the hallway stool!) is successful. And when I hear about the takeover of Scandinavian design in the world, I say it is so multiple with its different trends, design, vintage, country … it suits everyone, that’s what  make its strength.

LH00

LH0

LH1

LH2

LH3

LH4

LH5

LH6

LH7

LH8

LH9

LH10

LH12

LH13

LH14

LH15

LH16

LH17

LH18

LH19

LH20

LH21

LH22

LH23

LH24

LH25

source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison en bois avec vue

Dans l’archipel de Stockholm à Nacka, cette grande maison en bois bénéficie d’un environnement exceptionnel fait de forêts, et d’une vue sur le fjord vous emportant immédiatement au bout de vos rêves. Sa décoration intérieure faite à partir d’une palette rappelant les tons de la terre, est gage de sérénité. Photos : Diakrit

A wooden house with views
In Nacka, in the Stockholm archipelago, this large wooden house enjoys an exceptional setting made of forests, and views on the fjord  carrying you immediately at the end of your dreams. Its interior design made ​​from a palette reminiscent of earth tones, is a guarantee of peace of mind. Photos: Diakrit

MB0

MB1

MB2

MB3

MB4

MB5

MB6

MB7

MB8

MB10

9

MB11

MB12

MB13

MB14

MB15

MB26

MB27

MB28

MB29

MB30

 

source :HusmanHagberg

Rendez-vous sur Hellocoton !

Look atelier entre cuir et bois

C’est vrai que j’ai posté beaucoup d’intérieurs très blancs aujourd’hui, alors pour changer un peu, un beau deux pièces de style industriel, ça vous tente?

Workshop look between leather and wood
It’s true that I have posted many  very white interiors today, for a change, a beautiful two-rooms apartment in industrial style, anyone?

 

EA1

EA2

EA3

EA4

EA5

EA6

EA7

EA8

EA10

EA11

EA16

 

EA15

 

EA13

 

source : Fastighetsbyran

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un appartement de poche aux idées carrées

Ce n’est pas parce qu’on a qu’un studio de 41m² (quand même!) que l’on doit se contenter d’un intérieur minimaliste et mal organisé. Ici, la grande cuisine et son carrelage bleu, ainsi que l’espace généreux de la pièce principale permettent d’obtenir un lieu affiné, où chaque chose trouve sa place, naturellement et permet une vie quotidienne facile. Photos : Jonas Berg

A  pocket flat to square ideas
 This isn’t because you have only a 41m² studio apartment (anyway!) that you must be do with a minimalist  and poorly organized interior. Here, the large kitchen and its blue tiles and the generous space of the main room allow to obtain a refined place, where everything has its place, naturally,  and permits an easier everyday life. Photos: Jonas Berg

NO1

NO2

NO3

NO4

NO5

NO6

NO7

NO8

NO9

NO10

NO11

NO12

NO14

source : Stadshem

Rendez-vous sur Hellocoton !