Romantisme en bleu et blanc

Le bleu et le blanc s’accordent avec les matières naturelles dans cet appartement de 74m², pour créer une atmosphère romantique renforcée  par le style campagnard du mobilier et la vue sur la végétation extérieure.

Blue and white romance
Blue and white are in agreement with the natural materials in this 74m² apartment, to create a romantic atmosphere enhanced by the country style of the furniture and the outdoor vegetation views.

 

RO1

RO2

RO3

RO4

RO5

RO6

RO7

RO8

RO9

RO10

RO11

RO12

RO13

RO19

RO20

RO21

RO22

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison grise en ville

Grise à l’extérieure, et grise à l’intérieur, cette maison de ville de 450m² construite en 1899 a été entièrement rénovée dans un style à la fois rustique et romantique. photos : Clive Tompsett

A gray house in town
Gray outside and gray inside, this 450m² town house built in 1899 was completely renovated in a style that is both rustic and romantic. Photo: Clive Tompsett

 

SK1

SK2

SK3

SK4

SK5

SK6

SK9

SK10

SK11

source : SkonaHem

Rendez-vous sur Hellocoton !

La nouvelle collection automne hiver 2015 La Redoute Intérieurs

Comme tous les ans à la même époque, le célébrissime site de VPC français basé à Roubaix, La Redoute, nous dévoile sa collection 100% maison « La Redoute Intérieurs » pour l’automne hiver 2015. Il surfe sur la tendance scandinave vintage, et invite les trois créateurs Sam Baron, Serge Bensimon et Vincent Darré à collaborer. Disponibles dès la mi-juin 2015, les meubles et accessoires nous font déjà saliver. Un de mes coups de coeur est pour le tabouret cuivre et bois Elori à 64,99€, visible sur la photo n°4.

The new collection autumn winter 2015 La Redoute Intérieurs
As every year at the same time, the famous French mail-order site based in Roubaix, La Redoute, reveals its 100% home collection « La Redoute Intérieurs » for the autumn winter 2015. It rides the Scandinavian and  vintage trend, and invites the three creators Sam Baron, Serge Bensimon and Vincent Darre to collaborate. Available from mid-June 2015, the furniture and accessories are the juicy news . One of my favorites is for copper and wooden stool Elori at the price of € 64.99you can see on picture 4.

 

LR00

LR0

LR1

LR2

LR3

LR4

LR5

LR6

LR8

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : chic et pas cheap

Habiter dans un simple studio comme ici dans cet appartement de 33m² ne signifie pas pour autant devoir se contenter d’une déco basique et sans charme. Chaque élément de cet espace est choisi avec une grande recherche, que ce soit en terme de coloris, ou de style. Le papier peint Fornasetti ajoute la touche luxueuse et inattendue dans un intérieur de cette taille.

Small areas of the Day: chic and not cheap
Living in a single studio as here in this 33m² apartment doesn’t mean having to settle for a basic and charmless decor. Each element of this space is chosen with great looking, either in terms of color, or style. Fornasetti wallpaper adds a luxurious and unexpected touch in an interior of this size.

FO1

FO2

FO3

FO4

FO5

FO6

FO7

FO8

FO9

FO10

FO11

source : Erik Olsson

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison de famille rénovée

« Facile à vivre et sans prétention ». C’est ainsi que Linnea décrit la maison où elle habite. C’était autrefois la maison des parents de Simon, son mari, qui manquait d’enthousiasme pour s’installer là. Mais la surface de la maison et son emplacement près de la nature tout en restant proche des commodités urbaines a fini de le convaincre d’y mettre sa patte. Photos : Karin Johansson

A renovated family home
« Easy going and unpretentious. » This is how Linnea described the house where she lives. It was once the home of Simon’s parents, her husband, who lacked enthusiasm to settle there. But  the house surface and its location close to nature while remaining close to urban amenities finished to convince him to put his personnality there. Photo: Karin Johansson

PU4

PU1

PU2

PU3

PU5

PU6

PU7

PU8

PU9

PU15

source : Expressen

Rendez-vous sur Hellocoton !