Un appartement en tons bruns

C’est un mélange de tons bruns, de notes métalliques et d’éléments ethniques qui font la décoration de cet appartement de deux pièces. L’équipement de la cuisine est réduite au minimum afin de préserver un espace pour la zone repas.

An apartment in brown tones
It is a blend of brown tones, metallic notes and ethnic elements that make the design of this one bedroom apartment. The kitchen equipment is minimized to preserve a space for the dining area.

BO3

BO0

BO1

BO2

BO4

BO5

BO6

BO7

BO8

BO9

BO10

BO11

BO12

BO13

BO14

BO15

BO16

BO20

BO21

BO22

 

46m²

BO23

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le salon du dimanche

Industriel, et féminin ne sont pas incompatibles, c’est ce que veut nous prouver cette photo de la talentueuse photographe norvégienne Line Kay pour HMco.

 Sunday living room
Industrial, and feminine are not incompatible, that’s what want to prove this photo of the talented Norwegian photographer Kay Line for HMco.

DES

Source : Hale Mercantile

Rendez-vous sur Hellocoton !

La maison des jumelles

Tove, styliste d’intérieur  et son mari Karl , qui travaille dans la musique pour jeux vidéos, habitent dans ce bel appartement dans un immeuble construit en 1931 et dessiné par l’architecte Birger Borgström, avec leurs jumelles Alice et Ida. Ils l’ont totalement rénové.Les planchers en bois sont d’origine et ont été restaurés, la cuisine a été ouverte et chaque mètre carré exploité, y compris sur le petit balcon donnant sur le lac Malaren cher aux habitants de Stockholm. Mais il est désormais temps de partir car les enfants vont grandir et l’espace se révéler un peu petit d’ici quelques mois.Voici ce que nous dit l’agence immobilière Historiska de ce lieu, une façon nouvelle d’envisager l’immobilier en racontant l’histoire d’un endroit à vendre. J’aime ça.

The twins home
Tove, interior designer and her husband Karl, who works in music for video games, live in this beautiful apartment in a building constructed in 1931 and designed by the architect Birger Borgström, with their twins girls Alice and Ida. They completely renovated it . The wooden floors are original and have been restored, the kitchen was open and every square meter exploited including the small balcony overlooking the lake Malaren dear to the people of Stockholm. But it is now time to leave because the children will grow and the space will be a bit small in a few monthsThis is what it told to us by the real estate agency Historiska about this apartment, a new way of considering the sales at real estate in telling the story of the place for sale. Love this.

CJ0

CJ1

CJ2

CJ3

CJ5

CJ6

CJ7

CJ8

CJ9

CJ10

CJ11

CJ12

CJ13

CJ14

CJ15

CJ16µCJ17

CJ24

CJ25

76m²

CJ18

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les grands espaces

Habiter dans un appartement avec une seule chambre, c’est souvent renoncer à une surface généreuse. Dans ce deux pièces, c’est loin d’être le cas. Toutes les pièces sont vastes, y compris l’entrée, et l’impression de vivre au large est accentuée par la vue depuis les fenêtres avec comme simple vis à vis le fleuve.

The large spaces
Living in an apartment with one bedroom is often waive to a generous surface. In this one-bedroom , this is far from being the case. All rooms are spacious, including the entrance, the feeling of living at large is accentuated by the view from the windows opening on the river.

TS1

TS2

TS3

TS4

TS5

TS6

TS7

TS9

TS10

TS11

TS12

TS13

TS14

TS15

TS16

TS17

 

69m²

TS18

Rendez-vous sur Hellocoton !

Recette pour un studio masculin

Mélangez le noir, le blanc et le gris, ajoutez y un soupçon de cuir et de bois, faites reposer le tout dans une alcôve et vous obtiendrez un parfait studio masculin.

 

Recipe for a masculine studio
Mix black, white and gray, add a hint of leather and wood, make all rest in an alcove and you will get a perfect masculine studio.

SO1

SO2

SO3

SO4

SO5

SO6

SO7

SO8

SO9

SO10

SO11

SO12

40m²

SO20

Rendez-vous sur Hellocoton !