Un penthouse comme un musée

Avec son entrée spectaculaire dominant à 7 mètres, ce penthouse québécois est l’endroit rêvé pour Denis son propriétaire pour exposer sa collection privée d’art contemporain (la plupart des tableaux sont l’oeuvre du peintre Dominic Besner). Photos Angus McRitchie

A penthouse like a museum
With its dramatic entrance rising to 7 meters, this Quebec penthouse is the perfect place for Denis the owner to display his private collection of contemporary art (most of the paintings are the work of artist Dominic Besner). Photos Angus McRitchie

 

 

source : Decormag

Tableaux du peintre Dominic Besner

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft familial à Toronto

Un appartement banal dans une ancienne usine de jouets est devenuun espace élégant plutôt  ludique pour une jeune famille à la conscience écologique développée.

 

A family loft in Toronto

A bland condo in a former toy factory becomes a stylish space that’s playful enough for an eco-conscious young family.

 

 

source : Style at home

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft avec vue sur le ciel

Rénové  pour s’adapter parfaitement au style de vie de ses propriétaires,  comme un costume sur mesure, ce loft à l’allure industrielle a adopté une distribution réfléchie et un intérieur dans l’air du temps.

Loft with a sky views
Renovated to perfectly fit its owners’ lifestyle as a suit tailored, this loft industrial looking adopted a reflected distribution and an up to date interior.

 

 

 

source : Micasa

Rendez-vous sur Hellocoton !

Style rive gauche de Paris pour Ralph Lauren

La dernière collection du créateur présentée dans son showroom de  Manhattan recrée le style chic et  bohème  d’un  loft d’artiste  sur la rive gauche parisienne.

Paris Left Bank style for Ralph Lauren
The latest collection of the designer presented in his Manhattan showroom recreates the chic and bohemian  style of an artist loft on the left bank of Paris.

 

source : Architectural Digest

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft minimaliste à New York

175 mètres carrés pour ce loft avec deux chambres dans  un bâtiment du 19ème siècle qui abritait autrefois une entreprise de lithographie. Roman  et Elizabeth  ont voulu le meubler d’une manière «minimaliste et pourtant confortable», déclarent-ils.

A minimalist loft in New York

175 square meters, and two-bedroom for this loft is in a 19th-century building that once housed a lithography company. Roman and Elizabeth  wanted furnishings that were “minimalist and yet comfortable,” they say.

 

source : New York Times

Rendez-vous sur Hellocoton !

Art contemporain dans un loft à New York

Ce loft de Manhattan est un havre familial sophistiqué et décontracté,  équipé d’un mobilier moderne et vintage et d’art contemporain.

Contemporary art in a loft in New York

This Manhattan loft is a sophisticated yet relaxed family haven, outfitted with classic modern and vintage furnishings and contemporary art.

 

sourece : Architectural Digest

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison comme un loft à Minsk

Le designer russe Alexander Uglyanitsa a créé de toute pièce dans cette  maison en Bélarus, l’atmosphère d’un loft,  faite de l’accumulation de tuyaux de cuivres et de murs recouverts de briques et de bois. Le mobilier est en grande partie créé par Pininfarina, et une  cheminée française Mezzofocus de chez Focus a été choisie comme élément focal de la pièce. Ils  donnent à cet intérieur  l’esprit chaleureux nécessaire à cet espace aux grandes surfaces vitrées en double hauteur.
A house like a loft in Minsk
The Russian designer Alexander Uglyanitsa has wholly created in this house in Belarus, the atmosphere of a loft, made ​​of accumulation of brass pipes and walls covered with brick and wood. Furniture are mostly created by Pininfarina, and a French fireplace  Mezzofocus by Focus was chosen as the focal element of the room. They give the interior the warm spirit required for this area with its large double height glazed surfaces.

 

source : homedsgn

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft à Brooklyn

Après avoir habité Manhattan, Les suédois Sebastian et son compagnon Karis sont tombés sous le charme de ce loft à Brooklyn et ont fait de cet intérieur un mélange  de la Suède, Londres et New York.

A loft in Brooklyn
After living in Manhattan, the Swedish Sebastian and his boyfriend Karis fell in love with this loft in Brooklyn and made this interior a mixture of Sweden, London and New York.

 

source : Skonahem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison rénovée par étapes à Marseille

C’est sur le site  Maison Deco pour la revue Art et Décoration que nous découvrons cette maison marseillaise réhabilitée en trois étapes, à des années d’intervalle, par l’architecte Maurice Padovani. Photos Alexis Toureau

 

A home renovation by stages in Marseille

It is on the website Maison Deco for the magazine Art et Decoration that we discover this house in Marseille, restored in three stages, with intervals of several years by the architect Maurice Padovani. Photos Alexis Toureau

 

 

 

source : Maison Deco pour Art et Decoration

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft industriel et féminin à Atlanta

Avec un espace industriel brut comme toile blanche, Thea, artiste et styliste à Atlanta a passé 20 ans à façonner son oeuvre la plus personnelle : une étude de la puissance d’une palette de tons pâles

Inside an Atlanta feminine and Industrial Loft
With a raw industrial space as her canvas, Thea,  Atlanta painter and stylist spent two decades shaping her most personal masterpiece: a study in the power of a pale palette.

 

source : Country Living

Rendez-vous sur Hellocoton !