Habiter dans un château d’eau

Posted on janvier 24, 2013 par decomd

Leigh et son compagnon, Graham , avaient repéré le château d’eau en décrépitude en 2010, depuis leur appartement du 36ème étage d’une tour. De ce qu’ils pourraient supposer, la tour de briques isolée, entouré d’un ensemble de copropriétés neuves, était vide et se désintégrait.

Live in a water tower

Leigh and his partner, Graham , spotted the derelict water tower in 2010, from their apartment on the 36th floor located in a tower . From what they could tell, the lonely brick water tower, surrounded by a ring of new condominiums, was vacant and disintegrating.

source : New York Times

Une maison rénovée par étapes à Marseille

Posted on janvier 16, 2013 par decomd

C’est sur le site Maison Deco pour la revue Art et Décoration que nous découvrons cette maison marseillaise réhabilitée en trois étapes, à des années d’intervalle, par l’architecte Maurice Padovani. Photos Alexis Toureau

A home renovation by stages in Marseille

It is on the website Maison Deco for the magazine Art et Decoration that we discover this house in Marseille, restored in three stages, with intervals of several years by the architect Maurice Padovani. Photos Alexis Toureau

source : Maison Deco pour Art et Decoration

Une maison rénovée à Londres

Posted on janvier 13, 2013 par decomd

Une maison de trois étages de style edwardien située à l’ouest de Londres a été transformée par une stylise anglaise de renom.

A renovated house in London

A three-story Edwardian house in west London has been transformed by one of top UK Interiors stylist.

source : Homelife

Une rénovation colorée en Galice

Posted on janvier 4, 2013 par decomd

Dans cette ancienne ferme de Galice, un architecte d’intérieur a défié la morosité avec un original cocktail coloré,fait d’ art et d’objets personnels.

A colored renovation in Galicia
In this old farm in Galicia, an interior designer has defied the sluggish with an original colorful cocktail, made of art and personal objects.

source : Elle es

Une rénovation avec vue

Posted on décembre 27, 2012 par decomd

Dans la banlieue de Londres, cette maison a été reconstruite autour de la vue imprenable sur les terres agricoles environnantes, qui a suffit à convaincre ses futurs propriétaires du potentiel qu’elle recelait.

A renovation with a view

In the London suburbs, this house has been rebuilt around the stunning view on sloping farmland wich was enough to convince its future owners of its potential.

source : NY Times

Une rénovation à Barcelone

Posted on décembre 26, 2012 par decomd

La grande réussite de cette rénovation a été d’arriver à adapter une façon de vivre contemporaine à un immeuble du 18ème siècle sans trahir les fondamentaux du bâtiment.

A renovation in Barcelona
The great success of this renovation was to arrive at a way of contemporary life to a 18th century building without betraying the fundamentals of this building.

source : Micasa

La vie en rose

Posted on décembre 16, 2012 par decomd

Monika habite à Zamosc en Pologne dans un appartement situé au dernier étage d’un immeuble de plus de cent ans. Vide depuis de nombreuses années il avait besoin d’une rénovation totale.

« La vie en rose »
Monika lives in Zamosc in Poland in an apartment located on the top floor of a building dated over a hundred years. Empty for many years he needed a complete renovation.

source : Weranda

Ouvrir les espaces au Brésil

Posted on décembre 14, 2012 par decomd

Dans cet immeuble des années 60, une rénovation a été menée pour ouvrir les espaces et correspondre à la vision d’un jeune couple pour leur tout premier appartement.

Open the spaces in Brazil
In this building of the 60s, a renovation was carried out to open spaces and reflect the vision of a young couple for their first apartment.

spource : Casa Abril com

Une maison de ville en Australie

Posted on décembre 7, 2012 par decomd

Répondre

La façade usée par le temps de cette maison de ville a été soigneusement ôtée pour révéler sa patine naturelle. Et Simon, architecte avec sa femme Paris, ont transformé l’intérieur avec un esprit créatif et un sens de l’espace dédiés à leur famille de 5 personnes.

A terrace house in Australia

The time-worn facade of this inner-city terrace house, was painstakingly stripped back to uncover the natural patina. And Simon, architecte, with his wife Paris, have transformed the interior with creative thinking and a sens of space dedicated to their family of five.

source : Homelife

La transformation d’une ferme française abandonnée

Posted on novembre 29, 2012 par decomd

Aline et Stéphane ont transformé une ferme du 16ème abandonnée dans la région Centre de la France en une maison chaleureuse et accueillante décorée avec un mélange éclectique d’ancien et de nouveau.

The transformation of a derelict French farmhouse

Aline and Stephane have transformed a derelict 16th century farmhouse in the Centre region of France into a warm and welcoming home decorated with an eclectic mix of old and new.