Espaces ouverts à la mode loft

Dans ces 54m², les traces du passé ont été conservées, tout en abattant les cloisons inutiles. La partie nuit n’est séparée de la partie jour que par l’espace bain, et la fluidité des circulations est partout omniprésente.

Open spaces in  loft style
In these 54m ², traces of the past have been preserved, while shooting down unnecessary walls. The night part is separated from the living area by the bathroom space, and fluid circulation is omnipresent everywhere.

 

 

Source : Innerstadsspecialisten

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison de poupées design comme on en rêve

La jeune marque polonaise Boomini s’est lancée dans la maison de poupées design et la décline en deux modèles “White” et “Wood” en  contreplaqué comportant 4 espaces  dans lesquels les enfants peuvent  disposer de jolis meubles design, loin des éléments rustiques ou classiques que l’on rencontre souvent dans les maisons de poupées traditionnelles. La créatrice Joanna Kruszec utilise les teintes pastelles ou vives  et s’inspire du mobilier de créateurs pour ses mini créations.  Plus qu’un jouet (et étant donné le prix, on dira que c’est un jouet pour enfants soigneux…) , c’est  un témoignage de notre façon contemporaine d’habiter nos espaces. C’est Lovely-market qui possède l’exclusivité de sa vente en France.

A design dollhouse as we dream on
The young Polish brand Boomini has embarked on the design dollhouse  and comes in two models « White » and « Wood » made of plywood with 4 spaces in which children can have beautiful design furniture, far from the rustic or classic elements that is often found in the traditionnal dollhouses. The creative Joanna Kruszec uses pastel or bright colors and is inspired by the designer furniture for its mini creations. More than a toy (and considering the price, we say that this is a toy for careful children …), it is a testimony of our contemporary way of inhabiting our spaces. This is Lovely-market which has its exclusive sale in France.

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Il en faut peu pour être heureux

Et parfois, 27m² joliment aménagés suffisent à accueillir deux personnes, on imagine assez bien ici une jeune maman solo et son enfant. Petit certes, mais parfaitement confortable.

It takes little to be happy
And sometimes 27sqm nicely furnished are sufficient to accommodate two people, we can imagine quite well here a young single mother and her child. Although small, but perfectly comfortable.

source : Stadshem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un air de déjà vu

Lorsque j’ai découvert cet intérieur, je me suis dit « tiens je l’ai déjà vu celui là », mais après  3222 articles, j’ai parfois des doutes sur ce que j’ai publié ou non. Toutefois, cette chambre minuscule en hauteur m’avait déjà donné des sueurs froides étant donné ma claustrophobie. Mais j’ai remarqué aussi qu’on avait apporté de nouveaux éléments décoratifs, aussi je ne résiste pas au plaisir de vous remettre cet espace en ligne.

A sense of déjà vu
When I found this interior I thought « hey I’ve already seen that one, » but after 3222 posts, I sometimes have doubts about what I posted or not. However, this height and tiny bedroom had already given me a cold sweat because my claustrophobia. But I also noticed they had brought new decorative elements, so I can not resist the pleasure to present you this  space one more time.

source : Stadshem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Détente à la maison au Brésil

Fernanda ne voulait qu’une seule chose dans son appartement : un spa à remous. Mais comme son logement ne possédait pas de balcon, ce qui au Brésil est inhabituel, son architecte l’a installé dans une pièce contigüe à la chambre, une ancienne chambre d’enfant dont il a fait un espace détente bienvenu.

Relaxing at home in Brazil

Fernanda wanted only one thing in her apartment: a spa tub. But as the property didn’t have a balcony, which is unusual in Brazil, her architect has installed it  in an adjacent room to the bedroom, a former child bedroom which he has made a welcome relaxation room.

source : Casa Abril

Rendez-vous sur Hellocoton !