La magnifique maison d’hôtes d’Hanne au bord d’un lac italien attire ses clients comme un aimant et elle a fait de l’hébergement et de l’accueil un art de vivre. Hanne a grandi en Norvège, mais a quitté le pays quand elle avait 18 ans et a vécu depuis dans des endroits aussi divers qu’ Amsterdam, New York et en Malaisie. Elle vit maintenant avec Rafaelle et ses deux fils adolescents en Italie. «L’installation en Italie n’a pas été facile», admet Hanne, qui a acheté cette maison dans la campagne à la périphérie de Rome et a décidé de le reconstruire, même si elle était presque une ruine. «Je ne parle pas italien alors j’ai tout appris en parlant à des constructeurs. Je parle probablement italien comme un constructeur! »
A lakeside home in Italy
Hanne’s stunning lakeside home in Italy is a magnet for guests, and she’s got hosting down to a fine art…Hanne grew up in Norway, but left the country when she was 18 and has since lived in places as diverse as Amsterdam, New York and Malaysia. She now lives with Rafaelle and her two teenage sons in Italy. »Moving to Italy wasn’t easy,’ admits Hanne, who had bought a house in rural countryside on the outskirts of Rome and decided to rebuild it, even though it had previously fallen into disrepair. ‘I didn’t speak Italian so I learnt everything from talking to the builders. I probably speak Italian like a builder!
source : Ikea Family Live
J’aime beaucoup de choses dans cette maison. Notamment la salle de bain , la vasque en béton noir est superbe ! J’aime beaucoup aussi l’escalier , qui sert uniquement de bibliothèque …
Bisous et bonne journée , je pensais que tu prenais une journée de repos aujourd’hui .. :)))
Repos? peux tu m’explique la signification de ce mot? lol 😀 Bisous Val
Des significations de repos , j’en ai plusieurs …
* ne rien faire * « glander » * prendre le temps * dormir …. et j’en passe !!!! Bises
aimer? lol <3
Great combination of rural and modern elements. I like the colour that unexpectedly fits the wooden beams and green italian summer! Merci for this post!
thank you Mariya for your comment 🙂