La meilleure façon de décrire notre approche de la conception de cette maison pourrait être «minimalisme écologique” », explique Nick en parlant de la maison familiale que lui et sa femme Kate ont  récemment auto-construit sur l’île de Skye. “Il ne s’agissait pas de se doter de sources d’énergie renouvelables, mais de construire une maison qui nécessiterait peu d’énergie pour fonctionner. Nous n’étions donc pas trop préoccupé par les pompes à chaleur géothermiques et de la production éolienne ou photovoltaïque. Ce que nous voulions, c’était de dépenser notre argent sur une haute isolation et étanchéité, de sorte que l’énergie nécessaire à son fonctionnement soit très faible.

An eco minimalist home in Scotland

The best way to describe our approach to the design of this house would be ‘eco minimalism,’” explains Nick Middleton of the family home that he and wife Kate Prentice recently self-built on the Isle of Skye. “It wasn’t about renewables, it was about building a house that required little energy to run. So we weren’t too preoccupied with ground-source heat pumps and wind generation or photovoltaics. What we really wanted was to spend our money on high insulation and airtightness, so that the energy that would be required to run it would be very low.”

source : Homebuilding