Avec ses plafonds bas, sa peinture écaillée et ses planchers grinçants, ce chalet vétuste  dans le Connecticut, aurait fait fuir la plupart des gens à la recherche d’un bien immobilier. Mais Julie et Tom, qui l’ont acheté  l’année dernière, le décrivent comme un endroit prêt à être habité : ” les vieilles poutres et les poignées de porte faisaient partie de notre liste de priorités », explique Julie. “Les sols sont tellement de guingois que si vous posez une balle en bas à l’extrémité d’une pièce, elle va rouler dans toutes sortes de directions.”

A cottage in Connecticut

With low ceilings, peeling paint, and creaky floorboards, this timeworn cottage in Connecticut, would’ve struck most house hunters as a fixer-upper. But Julie and Tom  who bought the place last year, describe it as move-in ready: “Old beams and loose doorknobs are high on the list of things we look for,” Julie explains. “The floors are so uneven that if you set a ball down at one end of a room, it’ll roll in all kinds of directions. “.

source : Country Living