Entre chien et loup

La lumière rasante de fin d'après-midi, à ce moment subtil que l'on nomme "entre chien et loup", tombe sur le balcon de cet appartement à Göteborg. Quelle douceur malgré le froid que l'on sent poindre!

Dusk

The raking light at the end of the afternoon, this subtle point that is called "twilight" (beetwen dog and wolf in French) , falls on the balcony of this apartment in Gothenburg. What sweetness despite the cold one feels dawn!

 





































source : Stadshem