Avant de créer ce blog, mes connaissances en suédois étaient plus que succinctes. En fait je connaissais plus le cinéma suédois, et Ingmar Bergman en particulier, que la langue elle même...Mes connaissances linguistiques se limitent à l'anglais indispensable, l'italien pour le plaisir, et des connaissances en espagnol, portugais, et des souvenirs anciens de latin et grec. Il a fallu que je m'adapte très vite en visitant les sites scandinaves. J'ai donc appris ce que voulait dire : Alla Bilder (toutes les photos), vardagsrum (salon), kök (cuisine), sovrum (chambre), barnrum (chambre d'enfant), bien sur Kommer i januari (arrive en janvier) ,  qui est la mention écrite sur le site de Fantastic Frank pour les biens qui vont y être en vente ce mois ci, et comme je guette, j'ai vite compris de quoi il s'agissait!   Je sais, ça reste léger...mais ça me suffit pour pouvoir trouver de jolies photos à mettre sur le blog, et ça n'est pas ça le plus important? Alors pour illustrer cet article (intéressant? hum...) quelques photos glanées ça et là.

Kommer i januari (or my progress in Swedish language)
Before creating this blog, my knowledge of Swedish was more than brief . In fact I knew more about Swedish films , and in particular  about Ingmar Bergman, than the language itself ... My language skills are limited to  English which is essential, Italian for fun and knowledge in Spanish, Portuguese, and old memories of Latin and Greek. It was necessary that I adapt very quickly when visiting the Scandinavian sites. So I learned what meant : Alla Bilder (all photos), vardagsrum (living room), kök (kitchen), sovrum (bedroom), barnrum (nursery), and of course Kommer i januari (coming in January ), terms written on the site Fantastic Frank for goods that will be on sale this month,  that  I watch  carefully, so I realized quickly what it meant! I know  ...  it's still remains little!  but it's enough for me to be able to find pretty pictures to put on the blog, and it is not the most important thing? So to illustrate this article (interesting? Hum ...) a few photos gleaned here and there.

Share on Pinterest


Share on Pinterest


Share on Pinterest



Share on Pinterest


Share on Pinterest


Share on Pinterest


Share on Pinterest


Share on Pinterest


Share on Pinterest



Share on Pinterest


 

 
+ infos
Publié le 15 janvier 2014
Publié dans Non classé