Anne-Laure et Sean, originaires de France et d’Irlande, savaient exactement ce qu’ils voulaient pour leur maison américaine : une ferme bardée de cèdre blanc, parfaitement intégrée dans le paysage de la Nouvelle Angleterre, avec une architecture intérieure moderne et épurée qui intègrerait les éléments de la vieille Europe auxquels ils tenaient. Comme cet escalier à l’élégance intemporelle comme on peut en trouver dans les vieilles maisons de campagne françaises. Photos : John Gruen

An air of the Old World in Connecticut
Anne-Laure and Sean, from France and Ireland, knew exactly what they wanted for their American home: a barded white cedar farm, perfectly integrated into the landscape of New England, with amodern and refined interior which integrates the elements of the old Europe to which they were attached. As the staircase to the timeless elegance as can be found in the old houses of French countryside. Photography by John Gruen

 

 

source : New England Home Magazine