Ce n’est pas la première fois que nous découvrons l’univers de Bill et de Marie, et de leurs trois enfants, deux garçons de 8 et 6 ans, et une petite fille de 10 mois. C’est toujours un plaisir de revoir son intérieur fait  de meubles patinés, des espaces pensés pour  que les deux garçons  puissent vivre d’une manière totalement décontractée sans penser aux conséquences d’une vie faite de chahuts et de courses à travers la maison. Marie avoue  avoir eu une enfance à la Fifi Brindacier et souhaite que la tradition familiale de vie en liberté se continue avec ses enfants. Photos : Sara Svenningrud

A weathered house to live carefree
This isn’t the first time we discover the world of Bill and Marie, and their three children, two boys aged 8 and 6, and a girl of 10 months. It is always a pleasure to see her interior made of weathered furniture, spaces designed for the two boys can live in a totally relaxed way without thinking about the consequences of a life of rowdiness and racing through the house. Marie admits to have had a childhood in the way of Pippi Longstocking and hopes that the family tradition of living in freedom will continue with her children. Photo: Sara Svenningrud

source : residence magazine