Une des pièces les plus agréable à décorer de vos maisons est sans doute la chambre d’enfant. Vous voulez en faire un cocon parfait pour vos petits (ou plus grands) afin qu’ils s’y sentent bien, qu’ils aient envie d’y passer du temps, d’y jouer (merci les enfants de ne pas envahir le salon), d’y faire leurs devoirs, et même de les ranger. Les revêtements doivent être simples à entretenir, les matériaux souples, afin de privilégier l’hygiène et la sécurité de ce que vous avez de plus cher. Mais cela n’exclue pas une certaine recherche dans l’esthétique, je vous propose ici une galerie de visuels divers destinés à vous inspirer.

Children’s bedrooms, the good decorative choices.
One of the most enjoyable parts of decorating your homes is probably the children’s bedroom. You want to make a perfect cocoon for your babies (or teen) to provide them a comfortable , where they’ll want to spend  time to play (thank you kids not to invade the living room), to do their homework, and even storing. The coatings must be simple to maintain, the  materials to be soft, to favor the health and safety of  your loved ones. But this doesn’t exclude some research in aesthetics, I offer here a variety of visual gallery for inspiration.

 

Le tipi, le fauteuil design et la voiture, voici de quoi réjouir n’importe quel petit.

The teepee, the design armchair and the car, there is all here which delighted any kid.

Le choix du gris anthracite éclairé par un sol et des meubles blancs, voici une chambre peu ordinaire et pleine de caractère.

The choice of charcoal gray illuminated by  white floor and furniture, this is no ordinary bedroom and full of character.

Un petit côté bohème pour cette chambre qui aura toujours l’air pratiquement rangée.

A little bohemian look for this bedroom that will always seems virtually row.

Un lit à barreaux noir, et une chaise rayée, le style classique chic a parlé. Et toujours des étagères String.

A black crib and a striped chair, classic chic style has spoken. And always String shelves.

Un mur comme un tableau noir pour écrire ses rêves, un tipi pour l’aventure.

 A wall like a blackboard to write the dreams, a tepee for adventure.

Un petit look vintage où les coussins tiennent la vedette.

A small vintage look where the cushions are the stars.

On n’oublie pas de recycler des palettes, c’est une tendance lourde.

We don’t forget to recycle pallets, it is a heavy trend.

Toute simple en noir et blanc, presque une chambre d’ado.

Simple in black and white, almost a teenager’s room.

Graphismes gagnants même si on a deux ans.

Winning graphics even if you are two years old.

Le minimum en tons doux pour une toute petite fille.

The minimum made of soft tones for avery little girl.

Une chaise icône vintage, on en rêve.

An icon vintage chair, a dream.

Encore un tipi? On ne s’en lasse pas!

A teepee once more? We don’t get tired of it!

Un coin lecture en bleu et des palettes

La chaise transparente ne prend aucune place visuelle, même si la chambre est petite  (et elle existe en format mini, trop mimi).

The transparent chair takes no visual place, even if the bedroom is small (and exists in mini size too cute).

Le fer à béton pour accrocher ses oeuvres et ses souvenirs, une jolie idée. Et la mini chaise Eames parfaite devant le bureau à taille enfant.

The rebar to hang works and memories, a nice idea. And a mini Eames perfect in front of the office in child size.

Poser le lit sur des roulettes, c’est cool pour récupérer ce qui a glissé en dessous.

Put the bed on wheels, it’s cool to get that has slipped underneath.

Un trophée, mais en peluche, on ne va tuer de gentils animaux!

A trophy, but a plush one, we won’t kill nice animals!

Le lit s’isole derrière un voilage léger pour devenir une cabane où on se raconte des histoires.

The bed is isolated behind a light curtain to become a cabin where tell stories.

Une tête de lit en palette, c’est écologique.

A palett headboard pallet is eco-friendly.

La déco en couleurs, ce sont les cintres qui s’en occupent.

Une petite pièce en sous-pente est idéale pour un tout petit.

A small room under the roof is ideal for a tiny baby.

Des fanions et du bleu, ça c’est une vraie chambre de garçon!

Flags and blue, that’s a real boy‘s bedroom!