Un appartement kawaï

Kawaï est un mot japonais, signifiant petit et mignon. Mais pourquoi dire que cet appartement est kawaï? Quand j’ai vu les photos, je me suis dit “oh il est trrrrrrop mignooooon lui”, trop mignon se traduisant mieux par kawaï que par tout autre mot. Non? Il y a un je ne sais quoi dans cette décoration et la façon dont sont agencés les espaces de foncièrement joli et agréable, même si on a le droit à une décoration scandinave classique. Les lignes sont douces et agréables, les tons neutres. Bref, c’est kawaï…et oui

A kawaï apartment
Kawai is a Japanese word, meaning small and cute. But why say that this apartment is kawaii? When I saw the pictures, I thought “oh it’s toooooo cuuuute ,” too cute is better translating by kawaï by than any other word. No? There is a certain ” je ne sais quoi” in the decoration and how the spaces are arranged fundamentally pretty and pleasant, although if it’s of  a classic Scandinavian design. The lines are soft and pleasant , in neutral tones. In short, it’s kawaï… yes it is.

AP1

AP02

AP2

AP3

AP4

AP5

AP6

AP7

AP8

AP9

AP10

AP11

AP12

AP14

AP15

AP16

AP17

AP18

AP20

 

53m²

AP21

Une maison en bois idyllique près de la plage au Danemark

Cette maison en bois idyllique a été construite en 1938 par l'architecte Poul Ernst Hoff au Danemark. Elle est située Lire la suite →

Un appartement à la parfaite décoration Japandi en Suède

La décoration Japandi est un mix entre influences japonaise et décoration scandinave, et même si elle a un certain succès Lire la suite →

Cuisine couleur noyer en grande hauteur pour un duplex design

Même si ce duplex est situé dans un immeuble suédois construit en 1875, son aménagement design est bien actuel. La Lire la suite →

Un appartement centenaire rénové en style contemporain

En Suède, situé dans un immeuble construit en 1924 à Göteborg, ce charmant appartement centenaire est un deux-pièces aux beaux Lire la suite →

S’abonner
Notifier de
guest
3 Commentaires
le plus ancien
le plus récent le plus populaire
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

[…] Un appartement kawaï Kawaï est un mot japonais, signifiant petit et mignon. Mais pourquoi dire que cet appartement est kawaï? Quand j'ai vu les photos, je me suis dit "oh il est trop mignon lui", trop mignon se traduisant mieux par kawaï que par tout autre mot. Non? Il y a un je ne sais quoi dans cette décoration et la façon dont sont agencés les espaces de foncièrement joli et agréable, même si on a le droit à une décoration scandinave classique. Les lignes sont douces et agréables, les tons neutres. Bref, c'est kawaï…et oui  […]

Maryse
Maryse
octobre 29, 2016 11:39

Tout ce qui est petit est mignon 😉

trackback
novembre 6, 2016 11:00

[…] Via […]