En attendant les Rois en Espagne

En attendant les Rois en Espagne Si pour nous, la période des fêtes de fin d'année est révolue, et que nous sommes retournés au travail et à l'école, en Espagne ce n'est pas la même chose. Les cadeaux sont donnés traditionnellement le 6 janvier, à l'Epiphanie, jour des Rois, ce qui explique que la décoration festive soit encore en place jusqu'à cette date, et nous donne l'occasion de l'admirer dans cette maison familiale située à Madrid, pleine de joie et de couleurs. Mais promis, c'est la dernière salve avant Noël 2017.

Si pour nous, la période des fêtes de fin d'année est révolue, et que nous sommes retournés au travail et à l'école, en Espagne ce n'est pas la même chose. Les cadeaux sont donnés traditionnellement le 6 janvier, à l'Epiphanie, jour des Rois, ce qui explique que la décoration festive soit encore en place jusqu'à cette date, et nous donne l'occasion de l'admirer dans cette maison familiale située à Madrid, pleine de joie et de couleurs. Mais promis, c'est la dernière salve avant Noël 2017.

Waiting for the Magi Kings in Spain
If for us, the holiday season is over, and we have returned to work and school, in Spain it's not the same thing. The gifts are traditionally given on January 6, at the Epiphany, Magi Kings Day, which explains why the festive decoration is still in place until this date, and gives us the opportunity to admire it, in this family home located In Madrid, full of joy and color. But I promise you, this is the last salvo before Christmas 2017.