L'ascension de sinueuses routes de montagne mène à Black Bear Ridge, une maison de vacances idyllique dans les Catskills, à deux heures au nord de Manhattan. Nichée entre bois et prairie, elle possède le charme rustique d'une maison traditionnelle, tout en n'oubliant pas le confort moderne.

Idyllic holiday home in the Catskills
The ascent of winding mountain roads leads to Black Bear Ridge, an idyllic holiday home in the Catskills, two hours north of Manhattan. Nestled between woods and meadows, it has the rustic charm of a traditional house, while not forgetting modern comfort.