Design traditionnel dans une maison neuve au Québec

Dans les Cantons-de-l’Est au Québec, cette maison de vacances a été conçue comme un lieu de rassemblement pour la famille et les amis pour Deanne, sa propriétaire. Lorsque elle a repéré un terrain à vendre dans le centre de la petite ville où elle passait ses vacances d’enfance, elle a sauté sur l’occasion d’acheter. Et elle a fait construire sa maison idéale, au design traditionnel pour s’intégrer au mieux à son environnement, mais aux équipement modernes pour vivre en accord avec son temps. Photo : Drew Hadley | Styling : Carolina Auz

Traditional design in a new house in Quebec
In the Eastern Townships of Quebec, this holiday home was designed as a gathering place for family and friends for Deanne, its owner. When she spotted a piece of land for sale in the centre of the small town where she was on her childhood holidays, she took the opportunity to buy. And she has had her ideal house built, with a traditional design to fit in as well as possible with her environment, but with modern equipment to live in tune with the times. Photo: Drew Hadley | Styling : Carolina Auz