Décoration printanière et carrelage à damier dans un appartement de 50m2

Avec les beaux jours qui arrivent (et tous ceux qui sont dans le sud de la France comme moi, ont pu le constater les derniers jours, avec des températures printanières), il nous vient des envies de rendre nos intérieurs frais et épurés. Cet appartement, un deux-pièces de 50m2 représente bien ce dont j’ai envie. Il a su tirer parti d’un sol plutôt présent, un carrelage à damier qui occupe l’entrée et la cuisine, et qui est allégé grâce à une décoration réussie et simple. Le blanc, le bois, et le vert des plantes rendent ce lieu très contemporain, ce qui n’était pas évident au départ.

Spring decoration and checkerboard tiles in a 50m2 apartment
With the beautiful days coming (and all those who are in the south of France like me, have seen this in the last few days, with spring temperatures), we have been longing to make our interiors fresh and clean. This apartment, a one bedroom apartment of 50m2, is just what I want. It has taken advantage of a rather present floor, a chequered tile floor that occupies the entrance and the kitchen, and which is lightened thanks to a successful and simple decoration. The white, the wood, and the green of the plants make this place very contemporary, which was not easy at the start.