La maison de ville de l’architecte d’intérieur Emma Sims-Hilditch est un hommage à la fois à sa situation en ville à Londres, mais également un rappel de ses racines campagnardes. Elle dit elle-même qu’il s’agit là du style “New English”, qui mêle les deux influences chers aux Britanniques, l’amour des espaces ruraux, grâce à une terrasse bucolique, et celui pour la city, avec son intérieur contemporain mais adoucit par des coloris bien choisis. Son mari, quant à lui, qui n’est autre que le co-fondateur de la marque de meuble britannique Neptune, a fait reconstruire l’escalier pour le rendre plus uniforme. Pour apporter de la modernité à cette vieille maison, les plafonds ont été surélevés partout, et le plan a été revu pour créer des chambres avec salle de bain attenante. Photo : Benjamin Edwards

Mixed country and urban decoration for a house in London
The townhouse of interior designer Emma Sims-Hilditch is a tribute both to her city location in London and also a reminder of her country roots. She herself says that this is the “New English” style, which mixes the two influences dear to the British, the love of the countryside, thanks to a bucolic terrace, and the love of the city, with its contemporary interior but softened by well-chosen colours. As for her husband, who is none other than the co-founder of Neptune, the British furniture brand, he had the staircase rebuilt to make it more uniform. To bring modernity to this old house, the ceilings have been raised everywhere, and the floor plan has been revised to create bedrooms with en-suite bathrooms. Photo: Benjamin Edwards

Source : House and Garden

Shop the look !

Livres