La rénovation de charme d'une maison espagnole

La rénovation de cette maison ancienne d’Utrera dans la province de Séville en Espagne, a été menée de main de maître par ses propriétaires María José et José Antonio, qui en l’ont transformée en une maison d’hôtes pleine de charme : L’Hospedería Santa Clara. Plusieurs appartements et suites sont à la disposition des voyageurs accueillis avec chaleur par les hôtes prévenants. La décoration a laissé la vedette aux beaux éléments d’origine, lorsqu’il était possible de les récupérer, et les a mixé avec des meubles anciens ou plus contemporains pour un résultat abouti.

Charming renovation of a Spanish house
The renovation of this old house in Utrera, in the province of Seville, Spain, has been carried out with great skill by its owners María José and José Antonio, who have transformed it into a charming guest house: L’Hospedería Santa Clara. Several flats and suites are available for travellers who are warmly welcomed by the attentive hosts. The decoration has left the spotlight on the beautiful original elements, when it was possible to recover them, and has mixed them with antique or more contemporary furniture for a successful result.