La double rénovation d'une maison en pierres et de sa grange en bois

C’est à une double rénovation, celle d’une maison en pierres et d’une grange en bois que se sont attaqués Petra et Andrej qui vivaient alors à Brooklyn. Mais lorsque le premier bébé est arrivé, il leur a semblé indispensable de s’installer dans une maison. Et après de nombreuses recherches, ils ont fini par trouver l’endroit de ses rêves : une maison ancienne construite en 1730 dans le New Jersey, avec sa grange, qui autrefois avait été une ferme laitière. Originaires de la campagne tchèque, ce couple désirait par dessus tout une vie en pleine nature pour ses enfants. L’état délabré des lieux ne leur donnait même pas l’espoir de pouvoir récupérer ces deux bâtiments. Pourtant après des mois de travaux menés par de bons professionnels du secteur, nous pouvons admirer désormais les deux bâtiments restaurés dans toute leur beauté. Photo : Dane Tashima, stylisme Frances Bailey.

The double renovation of a stone house and its wooden barn
Petra and Andrej, who were living in Brooklyn at the time, undertook a double renovation of a stone house and a wooden barn. But when their first baby arrived, they felt it was essential to move into a house. And after much searching, they finally found the place of her dreams: an old house built in 1730 in New Jersey, complete with barn, which had once been a dairy farm. Originally from the Czech countryside, the couple wanted more than anything else for their children to live in nature. The dilapidated state of the property did not give them any hope of recovering the two buildings. However, after months of work by good professionals in the sector, we can now admire the two restored buildings in all their beauty. Photo: Dane Tashima, styling Frances Bailey.

La grange/ The Barn