Décoration naturelle et contemporaine pour un appartement ancien

C’est dans le quartier de Salamanca à Madrid, que l’architecte d’intérieur Paula Duarte a remis à neuf cet appartement situé dans un immeuble du 19e siècle. Il est devenu actuel, grâce à une décoration simple aux coloris naturels, au look intemporel. L’immeuble qui l’abrite est la propriété de la famille qui l’occupe depuis sa construction, et lorsque l’actuelle occupante en a hérité elle a souhaité qu’il devienne une véritable demeure familiale, aux larges espaces ouverts et lumineux. Le projet de l’architecte d’intérieur a su répondre parfaitement à cette demande, et l’appartement est désormais l’endroit idéal pour accueillir les générations plus jeunes. L’aménagement des lieux a été pensé pour une famille active, avec du mobilier esthétique mais peu fragile pour résister aux attaques quotidiennes.

Natural and contemporary decoration for an old flat
In the Salamanca district of Madrid, interior designer Paula Duarte has refurbished this flat in a 19th-century building. It has been brought up to date with a simple decoration in natural colours and a timeless look. The building has been owned by the family that has occupied it since it was built, and when the current occupant inherited it, she wanted it to become a real family home, with large, open and bright spaces. The interior designer’s project was able to respond perfectly to this request, and the flat is now the ideal place to welcome the younger generations. The layout was designed for an active family, with furniture that is aesthetically pleasing but not too fragile to withstand the daily life.