Décoration vintage mid-century et design pour une maison au Québec

Cette maison est un mélange entre la décoration vintage mid-century et le design plus épuré. C’est au Québec que Roxane Joly a exprimé dans sa maison son amour pour la décoration intérieure, les voyages et les hôtels élégants du monde entier. Elle a mélangé les différentes influences qu’lle aime, avec un bel équilibre dans sa propre maison pour lui donner une âme véritable.

Le solarium façon jardin d’hiver est l’expression parfaite de ce mélange entre décoration vintage mid-century et design, avec son mobilier en velours aux couleurs vives, et leur ligne années 50, les nombreuses plantes vertes qui apportent la fraîcheur, et les lampes en rotin qu’elle a rapporté de la Thaïlande. Cette pièce est destinée principalement à être un endroit où on se détend et pour recevoir ses amis de façon informelle . Dans le jardin, une petite piscine installée sur une terrasse est un autre des endroits conviviaux qu’elle a su créé. Si Roxane désirait une maison qui fasse que l’on s’y sente immédiatement bien, on peut dire que c’est une totale réussite ! Photo : Drew Hadley

Mid-century design house in Quebec

This house is a mix between vintage mid-century decoration and more refined design. It is in Quebec that Roxane Joly has expressed her love for interior design, travel and elegant hotels around the world in her home. She has blended the different influences she loves, with a nice balance in her own home to give it a real soul.

The winter garden solarium is the perfect expression of this mix of mid-century vintage decoration and design, with its brightly coloured velvet furniture and 50’s style, the many green plants that bring freshness, and the rattan lamps that she brought back from Thailand. This room is mainly intended to be a place to relax and to receive friends in an informal way. In the garden, a small swimming pool installed on a terrace is another of the convivial places she has created. If Roxane wanted a house that made you feel at home immediately, she has succeeded! Photo: Drew Hadley