Cette petite maison de 75m2 été rénovée sur le lac de Côme par les architectes russes Piotr Grigorasz et Darja Blazhenkova qui ont réussi à y créer un intérieur rustique saupoudré de décoration wabi-sabi. Vieux de plusieurs siècles ce chalet sur plusieurs niveaux a un rez-de-chaussée qui remonte au Moyen Âge, alors que son agrandissement en hauteur pour doubler sa surface et l’amener à 75m2 à été réalisé au début des années 2000, tout en respectant son style d’origine, rustique et texturé.
La conservation des poutres anciennes et des murs en pierres était une évidence pour les deux architectes. Le budget alloué aux travaux et surtout à la décoration était très limité, ils ont donc trouvé des idées astucieuses faite de récupération et de trouvailles chez les voisins et dans les brocantes, pour réaliser un intérieur inhabituel avec un coût de revient minimal. Il se dégage de cette petite maison de 75m2 avec sa décoration wabi-sabi, une atmosphère authentique , célébrant la beauté des choses imparfaites, le principe de cette philosophie asiatique, adapté ici à cette rénovation réussie sur le lac de Côme. Photo : Eugene Kulibaba
Small renovated 75m2 house on Lake Como
This 75m2 cottage on Lake Como was renovated by Russian architects Piotr Grigorasz and Darja Blazhenkova, who succeeded in creating a rustic interior sprinkled with wabi-sabi decoration. The centuries-old multi-storey cottage has a ground floor that dates back to the Middle Ages, while its extension to double its size to 75m2 was completed in the early 2000s, while respecting its original rustic and textured style.
The conservation of the old beams and the old stone walls was an obvious choice for the two architects. The budget allocated to the work and especially to the decoration was very limited, so they found clever ideas made of salvage and finds from neighbours and second-hand shops, to create an unusual interior with a minimal cost. This small 75m2 house with its wabi-sabi decoration exudes an authentic atmosphere, celebrating the beauty of imperfect things, the principle of this Asian philosophy, adapted here to this successful renovation on Lake Como. Photo: Eugene Kulibaba
Source : AD Russia
