Cette maison durable avec piscine est entourée par la nature

Cette maison durable avec piscine conçue par Lang Architecture, est située dans les montagnes des Catskills aux USA, et elle possède une maison d’invités et un pool house tout aussi bien décorées que le bâtiment principal. Son architecture contemporaine et son cadre accueillent une famille avec quatre enfants, et c’est une parfaite maison familiale lumineuse et facile à vivre. Elle est immense, avec huit chambres et de vastes espaces de vie conviviaux, et sa décoration naturelle et néo rustique est l’oeuvre de The Brooklyn Home Company.

Ses larges ouvertures vitrées effacent les frontières entre l’intérieur et l’extérieur. La décoration intemporelle est source de sérénité. Son aspect durable est caractérisé par ses matériaux de construction tous locaux, et renouvelables. Elle est alimentée en énergie solaire et possède un potager qui produit des légumes bio une bonne partie de l’année. En un mot cette maison durable avec piscine est déjà bien adaptée à notre époque, qui veut le confort mais également le respect de nos ressources naturelles. Photo : Matthew Williams

Sustainable architect-designed house, pool and guest house

This sustainable home with pool designed by Lang Architecture is located in the Catskills Mountains in the USA, and has a guest house and pool house just as well decorated as the main building. Its contemporary architecture and setting accommodate a family with four children, and it’s a perfect, bright and easy-to-live-in family home. It is huge, with eight bedrooms and large, friendly living spaces, and its natural, neo rustic decor is by The Brooklyn Home Company.

Its large glass windows blur the boundaries between inside and outside. The timeless decoration is a source of serenity. Its sustainable aspect is characterized by its construction materials, all local and renewable. It is solar powered and has a vegetable garden that produces organic vegetables for a good part of the year. In short, this sustainable house with pool is already well suited to our times, which demand comfort but also respect for our natural resources. Photo: Matthew Williams