Un cottage typiquement anglais aux couleurs de la mer dans le Devon
Dans la ville balnéaire de Croyde dans le Devon, ce charmant cottage typiquement anglais bénéficie d'une décoration élégante s'inspirant des couleurs de la mer se mêlant aux éléments de style anglais classique. Situé près des spots de surf de cette région et de sa nature sauvage, cette maison conçue par la designer d'intérieur Katharine Pooley, est un lieu raffiné et confortable.
Tout nous rappelle ici que les plages ne sont pas loin, les tons de taupe, de gris, et de blanc, le bois des lambris peints en bleu, et même le rouge d'une salle de bain qui vient nous rappeler la couleur des fanions que l'on trouve sur les bateaux. Les peintures de paysages marins, les coquillages posés sur les meuble, et un le lustre atypique fait de poissons en porcelaine au-dessus de la table à manger principale participe à cet esprit marin. Dehors, la façade traditionnelle toute blanche de ce cottage typiquement anglais à louer pour les vacances, se fond discrètement dans les rues du village, ne laissant rien entrevoir de son intérieur subtil.
In the Devon seaside town of Croyde, this charming English cottage is elegantly decorated with the colours of the sea blending with classic English elements. Close to the region's surfing spots and wilderness, this house, designed by interior designer Katharine Pooley, is a refined and comfortable place to stay.
Everything here reminds us that the beaches are not far away, the taupe, grey and white tones, the wood panelling painted in blue, and even the red of a bathroom that reminds us of the colour of the pennants found on boats. The paintings of seascapes, the shells on the furniture, and an atypical chandelier made of porcelain fish above the main dining table all contribute to this marine spirit. Outside, the traditional white facade of this typical English cottage to rent for the holidays blends discreetly into the village streets, leaving nothing to be seen of its subtle interior.
Tout nous rappelle ici que les plages ne sont pas loin, les tons de taupe, de gris, et de blanc, le bois des lambris peints en bleu, et même le rouge d'une salle de bain qui vient nous rappeler la couleur des fanions que l'on trouve sur les bateaux. Les peintures de paysages marins, les coquillages posés sur les meuble, et un le lustre atypique fait de poissons en porcelaine au-dessus de la table à manger principale participe à cet esprit marin. Dehors, la façade traditionnelle toute blanche de ce cottage typiquement anglais à louer pour les vacances, se fond discrètement dans les rues du village, ne laissant rien entrevoir de son intérieur subtil.
Typical English cottage in the colours of the sea in Devon
In the Devon seaside town of Croyde, this charming English cottage is elegantly decorated with the colours of the sea blending with classic English elements. Close to the region's surfing spots and wilderness, this house, designed by interior designer Katharine Pooley, is a refined and comfortable place to stay.
Everything here reminds us that the beaches are not far away, the taupe, grey and white tones, the wood panelling painted in blue, and even the red of a bathroom that reminds us of the colour of the pennants found on boats. The paintings of seascapes, the shells on the furniture, and an atypical chandelier made of porcelain fish above the main dining table all contribute to this marine spirit. Outside, the traditional white facade of this typical English cottage to rent for the holidays blends discreetly into the village streets, leaving nothing to be seen of its subtle interior.
Commentaires