Gema, la propriétaire de cette maison familiale dans la campagne espagnole vit ici avec sa famille non loin de Madrid. La décoration naturelle en bois choisie par elle est mise en valeur par la belle luminosité qui circule dans tous les espaces. La maison donne une grande impression de sérénité tout en étant proche de la capitale espagnole.

A cette décoration naturelle en bois, très dans l’air du temps, elle a ajouté d’autres éléments, comme le rotin, et le lin, et comme base incontournable le blanc intemporel qui n’est ici, jamais banal ni froid. Elle a installé également de nombreuses plantes vertes pour amener le jardin à l’intérieur, et cette simplicité est parfaitement réussie. Le canapé profond devant la cheminée, les beaux luminaires, et les ouvertures sur le jardin donnent à cette maison un air de paradis familial.  Elle vit ici entourée par la nature, écoutant les oiseaux, pour son plus grand bonheur.

Warm, natural wooden decoration for a family home

Gema, the owner of this family home in the Spanish countryside, lives here with her family not far from Madrid. The natural wooden decoration she has chosen is enhanced by the beautiful light that flows through all the spaces. The house gives a great impression of serenity while being close to the Spanish capital.

To this natural wooden decoration, which is very much in tune with the times, she has added other elements, such as rattan and linen, and as an essential base, timeless white, which is never banal or cold. She has also installed many green plants to bring the garden inside, and this simplicity is perfectly successful. The deep sofa in front of the fireplace, the beautiful light fixtures, and the openings to the garden give this house an air of family paradise. She lives here surrounded by nature, listening to the birds, to her great delight.

Source : El Mueble

Shop the look !

Livres