Cette lumineuse maison contemporaine est issue de la rénovation d’une bâtisse ancienne construite en 1925, ce que l’on ne pourrait jamais deviner lorsqu’on y pénètre. La décoration aux teintes naturelles se décline dans le gris léger du sol en béton poli, des murs blancs, des verrières qui laissent pénétrer la lumière à flots, et du mobilier et des objets dans les tons bruns.
Le rez-de-chaussée a été totalement ouvert, avec une cuisine/salle à manger et un salon qui s’articulent autour du hall vitré. Le mobilier épuré n’envahit pas l’espace mais bien au contraire le met en valeur. Le bureau adjacent n’est jamais coupé de la vie de la maison grâce à ses portes verrières, mais juste à la distance suffisante pour pouvoir s’isoler si nécessaire. A l’étage, le large palier accueille un grand dressing et les chambres, dont une suite parentale dans les mêmes tons naturels que le niveau de réception. Tout respire l’harmonie et la sérénité dans cette lumineuse maison contemporaine des Pays-Bas.
Bright contemporary house with natural colours
This bright contemporary house is the result of the renovation of an old building constructed in 1925, which you would never guess when you enter it. The natural colours of the decoration are reflected in the light grey of the polished concrete floor, the white walls, the glazed doors that let in plenty of light, and the furniture and objects in brown tones.
The ground floor has been completely opened up, with a kitchen/dining room and a living room that revolve around the glazed entrance hall. The sleek furniture does not overwhelm the space but rather enhances it. The adjacent office is never cut off from the life of the house thanks to its glazed doors, but just far enough away to be able to isolate itself if necessary. On the first floor, the large landing houses a large wardrobe and the bedrooms, including a master suite in the same natural tones as the reception level. Everything exudes harmony and serenity in this luminous contemporary Dutch house.
230m2
Source : Funda
Shop the look !
Livres
