Une grande cuisine verte et jaune dans une petite maison de pêcheur
Peut-être vous attendez-vous à trouver du bleu dans une ancienne maison de pêcheur. C'est pourtant un tout autre choix qui a été fait par les propriétaires de ce petit cottage anglais situé près des côtes à St Ives. La grande cuisine verte et jaune deVOL, une marque dont je vous ai souvent parlé, est audacieuse, vintage et réussie. Complétée par une cuisinière Laclanche, et un réfrigérateur Smeg, elle est une parfaite cuisine de campagne pleine de charme, comme on en rêve quand on pense "maison ancienne aux murs de pierres".
Cette grande cuisine verte et jaune propose un aménagement à la fois contemporain avec des tiroirs, et des équipements moderne, mais des éléments plus rustiques, comme les étagères ouvertes, qui remplacent les meubles hauts et rendent l'ensemble plus léger. L'îlot sur roulettes pratique et esthétique, la table pour les repas rapides, rendent cette pièce très chaleureuse, et on voit bien s'y installer en famille tout au long de la journée, n'est-ce pas? Et point qui n'est pas négligeable, tous ces meubles ont été utilisés pendant huit ans dans le show-room de la marque avant d'être installés dans cette maison, une démarche écologique que nous apprécions !
You might expect to find blue in an old fisherman's cottage. However, the owners of this small English cottage near the coast in St Ives made a different choice. The large green and yellow kitchen from deVOL, a brand I've often mentioned, is bold, vintage and successful. Complemented by a Laclanche cooker and a Smeg fridge, it is a perfect country kitchen full of charm, just like you dream of when you think of an old stone house.
This large green and yellow kitchen has a contemporary layout with drawers and modern equipment, but more rustic elements, such as the open shelves, which replace the wall units and make the whole look lighter. The practical and aesthetic island on wheels, the table for quick meals, make this room very warm, and we can see ourselves settling in with the family throughout the day, can't we? And not least, all this furniture was used for eight years in the brand's showroom before being installed in this house, an ecological approach that we appreciate!
Cette grande cuisine verte et jaune propose un aménagement à la fois contemporain avec des tiroirs, et des équipements moderne, mais des éléments plus rustiques, comme les étagères ouvertes, qui remplacent les meubles hauts et rendent l'ensemble plus léger. L'îlot sur roulettes pratique et esthétique, la table pour les repas rapides, rendent cette pièce très chaleureuse, et on voit bien s'y installer en famille tout au long de la journée, n'est-ce pas? Et point qui n'est pas négligeable, tous ces meubles ont été utilisés pendant huit ans dans le show-room de la marque avant d'être installés dans cette maison, une démarche écologique que nous apprécions !
Huge green and yellow kitchen in a small fisherman's house
You might expect to find blue in an old fisherman's cottage. However, the owners of this small English cottage near the coast in St Ives made a different choice. The large green and yellow kitchen from deVOL, a brand I've often mentioned, is bold, vintage and successful. Complemented by a Laclanche cooker and a Smeg fridge, it is a perfect country kitchen full of charm, just like you dream of when you think of an old stone house.
This large green and yellow kitchen has a contemporary layout with drawers and modern equipment, but more rustic elements, such as the open shelves, which replace the wall units and make the whole look lighter. The practical and aesthetic island on wheels, the table for quick meals, make this room very warm, and we can see ourselves settling in with the family throughout the day, can't we? And not least, all this furniture was used for eight years in the brand's showroom before being installed in this house, an ecological approach that we appreciate!
Commentaires