Comment faire entrer l’extérieur à l’intérieur dans une maison?

,

Si vous avez la chance d’habiter dans une maison avec un jardin, il est essentiel d’assortir la décoration et l’aménagement de vos espaces extérieurs et intérieurs, pour obtenir une atmosphère esthétique et réussie. Faire entrer l’extérieur à l’intérieur, c’est aussi le meilleur moyen pour augmenter visuellement l’impression d’espace. Ici dans ce salon et ce jardin aménagé par Leroy Merlin, tout est parfaitement pensé. Décryptage !

Ce salon a une superficie de 30m2, une taille rencontrée régulièrement dans les maisons individuelles neuves. L’ouvrir sur le jardin et la terrasse grâce à une baie vitrée à galandage, permet donc de doubler son volume visuellement.

How to bring the outside inside a house?

If you are lucky enough to live in a house with a garden, it is essential to match the decoration and design of your outdoor and indoor spaces to achieve an aesthetic and successful atmosphere. Bringing the outside in is also the best way to visually increase the impression of space. Here in this living room and garden designed by Leroy Merlin, everything is perfectly thought out. Let’s take a look!

This living room has a surface area of 30m2, a size regularly encountered in new detached houses. Opening it onto the garden and the terrace thanks to a bay window with sliding doors, allows to double its volume visually.

salon avec baie vitrée décoration contemporaine

Les coloris et les meubles choisis pour la décoration intérieure et intérieure sont assortis, variant du bleu au gris, dans un style contemporain.

The colours and furniture chosen for the interior and interior decoration are matching, varying from blue to grey, in a contemporary style.

salon avec baie vitrée décoration contemporaine

cheminée avec banc maçonné

salon avec baie vitrée à galandage décoration contemporaine

baie vitrée à galandage

Le sol du salon et de la terrasse sont recouverts avec le même carrelage en grès cérame, facile à entretenir, et d’une couleur neutre. Le banc maçonné situé à côté de la cheminée se prolonge à l’extérieur, se transformant en un banc que l’on agrémente avec quelques coussins.

The floor of the living room and the terrace are covered with the same porcelain stoneware tiles, easy to maintain and of a neutral colour. The masonry bench next to the fireplace is extended outside, becoming a bench that can be decorated with a few cushions.

salon avec baie vitrée décoration contemporaine

salon avec baie vitrée à galandage

terrasse avec banc maçonné

terrasse revêtement grès cérame façon parquet

terrasse aménagée

terrasse avec store banne gris

Pour faire entrer l’extérieur à l’intérieur, il suffit de quelques règles simples à suivre, et c’est fait !

To bring the outside in, all you need are a few simple rules to follow, and you’re done!

Décoration méditerranéenne ensoleillée pour une terrasse et un salon

La décoration méditerranéenne a le vent en poupe depuis quelques années, et elle est synonyme d'élégance et de décontraction. Cette Lire la suite →

Une maison contemporaine domotisée avec vue sur la Méditerranée

Cette grande maison contemporaine domotisée a été décorée par l'architecte d'intérieur Laura Yerpes de Laura Yerpes Estudio de Interiorismo,  et Lire la suite →

Une grande maison familiale avec terrasse et jardin à Madrid

La décoration de cette grande maison familiale avec terrasse et jardin à  Madrid a été revue par l'architecte d'intérieur Alberto Lire la suite →

Une maison au bord de la mer rénovée par Hunting for George

Le couple à la tête d'Hunting for George a rénové une maison au bord de la mer en Australie. Ils Lire la suite →

S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments