Une décoration de Noël assortie à l’intérieur d’une maison rénovée

Dans cette maison du 17e siècle à Comillas en Espagne, la décoration de Noël est assortie aux couleurs choisies pour son intérieur. Le bleu et le vert ont une importance primordiale dans ce lieu donnant d’un côté sur la ville, et de l’autre sur la mer, comme en témoigne le salon avec son immense baie vitrée. Même le plafond en bois alterne le blanc et le vert sauge, et c’est la styliste Dafne Vijande qui a choisi la décoration de Noël dans tous les espaces en accord avec cette couleur douce et reposante.

Le bleu complète ce choix, s’accordant aux couleurs de la mer, dans cette maison traditionnelle où les couleurs allègent le côté classique. Cette maison ancienne était en très mauvais état avant une rénovation qui lui a conservé sa façade d’origine, car elle se trouve dans le centre historique de la ville. C’est Luciano Vega, de Hermanos Vega Díaz, qui l’a réalisé en collaboration avec l’architecte madrilène Jacobo García Germán. La décoration de Noël assortie réalisée par la styliste respecte totalement l’esprit de cette maison mêlant la tradition, la nature et l’artisanat. La décoration de la table de fêtes est un résumé de ce mélange, vieux bois pour le mobilier, utilisation des branches de laurier sur la table, bougeoirs pour la lumière. Photo : Felipe Scheffel

Christmas decoration to match the interior of a renovated house

In this 17th century house in Comillas, Spain, the Christmas decoration matches the colours chosen for the interior. Blue and green are of prime importance in this place, which overlooks the city on one side and the sea on the other, as evidenced by the living room with its huge bay window. Even the wooden ceiling alternates between white and sage green, and the designer Dafne Vijande chose the Christmas decoration in all the spaces in accordance with this soft and relaxing colour.

Blue completes this choice, matching the colours of the sea, in this traditional house where the colours lighten the classic aspect. This old house was in a very bad state of repair before its renovation, which preserved its original facade, as it is located in the historical centre of the city. Luciano Vega, from Hermanos Vega Díaz, carried out the renovation in collaboration with the Madrid architect Jacobo García Germán. The matching Christmas decoration made by the designer is in keeping with the spirit of the house, which combines tradition, nature and craftsmanship. The decoration of the festive table is a summary of this mix, old wood for the furniture, use of laurel branches on the table, candleholders for the light. Photo: Felipe Scheffel

salon avec décoration de Noël verte et bleue

salon avec décoration de Noël verte et bleue

salon avec décoration de Noël verte et bleue

salon avec décoration de Noël verte et bleue

cuisine ouverte verte

table de fête

entrée avec décoration de Noël verte et bleue

chambre rustique chic

chambre rustique chic

Source : El Mueble

Shop the look !

DENZZO - Canapé capitonné 2 Places Naturel Bois Tissu Beige CubeBAITA Brixton Table Basse, MDF, Bois, Noir, 0 PlaceTousmesmeubles Duo de Chaises Bois Naturel/Cannage - Brett - L 44 x l 41 x H 86 - Neuf

Livres

The Christmas Season: Created by Scandinavian ArtistsCozy White Cottage Seasons: 100 Ways to Be Cozy All Year Longun Noël à la campagneLa nature enchante Noël

Décoration de sapin de Noël chez Joanna et Chip Gaines

On ne présente plus Joanna et Chip Gaines, des designers d'intérieur du Texas, dont la renommée a largement dépassé les Lire la suite →

Une maison en Russie décorée pour les fêtes de fin d’année

Si en France, nous fêtons Noël le 25 décembre et le jour de l'an le 1er janvier, certains pays, comme Lire la suite →

Un Noël classique anglais dans la maison par Neptune

C'est à un Noël classique anglais que nous invite la marque Neptune, dans un bel environnement rouge et vert, à Lire la suite →

Un Noël en rouge et blanc dans une maison de campagne

Pottery Barn est un célèbre site nord-américain (inaccessible depuis la France, sinon avec un VPN ou en cliquant sur ce Lire la suite →

S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments