C’est dans la neige à Åre en Suède, une station réputée pour skier et profiter des joies de la montagne, que nous découvrons cette maison en rondins de bois, une grande demeure idéale pour accueillir famille et amis autour d’un feu dans la cheminée. Construite de façon traditionnelle par Norska Tradisjonsbygg AS, dans une clairière, elle donne la sensation d’être au bout du monde.
A l’intérieur le bois sombre de cette maison en rondins de bois donne une atmosphère sereine, intemporelle qui ne manque pas de charme. Le salon est particulièrement adapté à la vie en communauté, grand et accueillant une grande cheminée en pierres. Bien sûr, certains pourront regretter ce parti-pris tout bois, mais il faut avouer que cela matche parfaitement avec la luminosité de la neige à l’extérieur, un repos bienfaisant pour l’esprit et les yeux sans aucun doute. L’ensemble dégage une impression de grand confort rustique, tout en étant parfaitement contemporain et agréable.
Log house in the snowy mountains
In the snowy resort of Åre, Sweden, where skiing and other mountain activities are renowned, we discover this log house, a large house ideal for welcoming family and friends around a fireplace. Built in the traditional way by Norska Tradisjonsbygg AS, in a clearing, it gives the feeling of being at the end of the world.
Inside, the dark wood of this log house creates a serene, timeless atmosphere that is not without a certain charm. The living room is particularly suited to communal living, large and with a large stone fireplace. Of course, some may regret this all-wood choice, but it must be admitted that it matches perfectly with the luminosity of the snow outside, a beneficial rest for the spirit and the eyes without any doubt. The ensemble gives off an impression of great rustic comfort, while being perfectly contemporary and pleasant.
285m2
Source : Hemnet
Shop the look !
Livres
