Un appartement rénové en tons neutres dans un immeuble ancien

Dans un immeuble ancien construit en 1920 à Göteborg, cet appartement rénové en tons neutres propose une décoration sage, qui met en valeur ses beaux volumes. Les beiges et les gris sont les protagonistes de l’histoire, se déclinant pièce après pièce. La vaste pièce de vie est composée d’une cuisine qui s’ouvre sur le salon, et bénéficie d’une surface de presque 50m2.

Les dimensions de la cuisine ont permis l’installation d’une table de salle à manger. Elle présente un aménagement au style contemporain, avec du mobilier gris de type shaker et une suspension japonisante Formakami. Cet agencement intelligent permet ainsi de dégager ainsi totalement la pièce de réception qui est aménagée autour d’un canapé confortable. Toutes les fenêtres sont d’origine, avec de belles vitres artisanales soufflées à la bouche, datant de la période de construction de l’immeuble. On retrouve d’autres beaux éléments d’origine dans cet appartement rénové en tons neutres, comme les moulures, les portes anciennes, et des rangements intégrés soigneusement restaurés. La façade du bâtiment avec ses briques et ses lignes épurées est d’une beauté brute qui s’intègre parfaitement à son paysage urbain.

Renovation of a flat in Gothenburg in an old building

In an old building dating back to 1920 in Gothenburg, this flat has been renovated in neutral tones, with a wise decoration that highlights its beautiful volumes. Beiges and greys are the protagonists of the story, being declined room after room. The vast living room is composed of a kitchen that opens onto the living room, and has a surface area of almost 50m2.

The size of the kitchen has allowed for the installation of a dining table. The kitchen has a contemporary design, with grey shaker furniture and a suspended Japanese style Formakami lamp. This clever arrangement allows the reception room to be completely uncluttered and arranged around a comfortable sofa. All the windows are original, with beautiful hand-blown glass from the building’s construction period. Other beautiful original features of this renovated flat in neutral tones include mouldings, antique doors, and carefully restored built-in storage. The building’s facade with its brickwork and clean lines has a raw beauty that blends perfectly with its urban landscape.