Une grange immergée dans la nature et une maison en bois dans l’Hudson Valley

,

C’est dans l’Hudson Valley à deux heures de New York, une région recherchée par les citadins, que cette ancienne grange immergée dans la nature, a été bâtie au 19e siècle. Elle a conservé son allure de maison de pionnier et a bénéficié d’une rénovation dans un esprit traditionnel. Elle se trouve sur les rives de Stony Creek, entourée de bois, et est située dans un domaine “The Barn In Tivoli”, où l’on trouve également une maison plus moderne en bois construite en 1972, mais dont le style s’inspire de la grange déjà présente sur le terrain.

Les propriétaires,  designer/constructeur et artiste, ont travaillé en collaboration avec de nombreux artisans locaux pour rénover les deux maisons avec le plus grand soin. Elles sont  durables dans la mesure du possible, économes en énergie, tout en étant équipées de tout le confort moderne. Ils ont pris soin de maintenir une atmosphère rustique et chaleureuse dans toutes les pièces qui donnent sur la nature grâce à de nombreuses fenêtres. A l’étage de la grange, les chambres sont disposées autour d’une pièce centrale, à la manière d’un loft, et sont parfaites pour recevoir une grande famille. L’emplacement idyllique en pleine nature et l’allure ancienne de ces deux maisons ne peuvent que séduire le plus grand nombre, même si l’intérieur traditionnel gagnerait sans doute à être allégé pour la plupart d’entre-nous. Ce parti-pris tout bois de cette grange immergée dans la nature peut sembler un peu envahissant, mais il correspond en tous points aux désirs des propriétaires pour sauvegarder l’authenticité du lieu.

A barn immersed in nature and a wooden house in the Hudson Valley

In the Hudson Valley, two hours from New York, a region sought after by city dwellers, this old barn immersed in nature was built in the 19th century. It still has the look of a pioneer’s house and has been renovated in a traditional way. It is situated on the banks of Stony Creek, surrounded by woodland, and is located in an estate called “The Barn In Tivoli”, where there is also a more modern wooden house built in 1972, but whose style is inspired by the barn already on the land.

The owners, a designer/builder and artist, have worked with many local craftsmen to renovate both houses with great care. They are sustainable wherever possible, energy efficient, yet equipped with all modern comforts. Care has been taken to maintain a warm, rustic atmosphere in all the rooms, which look out onto nature through the many windows. On the first floor of the barn, the bedrooms are arranged around a central room, like a loft, and are perfect for entertaining a large family. The idyllic location in the middle of nature and the old-fashioned look of these two houses are sure to appeal to many, even if the traditional interior would probably benefit from being lightened for most of us. This all-wood approach to this barn immersed in nature may seem a little invasive, but it corresponds in every way to the owners’ desire to preserve the authenticity of the place.

façade grange rénovée

façade grange rénovée

cuisine bois grange rénovée

salon grange rénovée

salon grange rénovée

salon grange rénovée

escalier bois grange rénovée

chambre grange rénovée

salle de bain vintage grange rénovée

pièce loft grange rénovée

salon loft grange rénovée

salon grange rénovée

chambre à deux lits

chambre sous combles grange rénovée

salle de bain émaux de Briare

chambre maison en bois

salon maison en bois

salle à manger maison en bois

douche extérieure

jardin avec fauteuils adirondack

vue aérienne Hudson Valley

entrée maison en bois

salle à manger maison en bois

cuisine maison en bois

cuisine rustique

salon rustique

salle de bain vintage

salle de bain avec sauna

salon rustique

salon rustique

chambre sous combles

Source : Lilliekteam

Shop the look !

TecTake 800814 Chaise de Jardin Extérieur Design Adirondack Forme Ergonomique Résistant aux Intempéries Charge Max. 120 Kg – Diverses Couleurs (Marron)Sconosciuto Inconnu Chaise Thonet de Cuisine ou Restauranthttps://shop.planete-deco.fr/products/balancelle-a-suspendre-en-rotinKilim Carpets by Jalal Tapis Kilim Sivas 3 Rouge/Multicolore 160 x 230 cm

Livres

A Place to Call Home: Tradition, Style, and Memory in the New American HouseRécup et brocanteMaisons en bois: Douceur de vivreEscapology: Modern Cabins, Cottages and Retreats

 

Une maison de style français à la décoration rustique en Espagne

Cette maison de style français à la décoration rustique s'appelle Mas Barbat, et se trouve dans la province de Tarragone, Lire la suite →

Une maison de pierres dans les Cévennes, le Mas les Vignes

Cette maison de pierres dans les Cévennes porte le nom de "Le Mas les Vignes" et fait partie de la Lire la suite →

Une maison vintage en Australie dans un ancien hangar centenaire

Cette maison vintage en Australie est installée dans une ancienne cabane paysanne qui servait à loger les tondeurs de laine Lire la suite →

Une grange modernisée et vitrée avec piscine en Suède

Cette grange modernisée et vitrée était autrefois un bâtiment agricole dans une ferme suédoise, transformée en maison de vacances pour Lire la suite →

S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments