Une jolie maison de village rénovée par une designer

Les propriétaires de cette jolie maison de village sans jardin, sont de nouveaux retraités. Ils l’ont trouvé dans un état déplorable, et ont confié à Amaia Elias, architecte d’intérieur et consultante officielle de Marie Kondo, créatrice d’Amai Studio le soin de la rénover totalement. La maison se trouve en haut d’un petit village espagnol et on peut admirer la montagne depuis la fenêtre de la chambre.

Le fil conducteur à suivre pour la décoration de cette jolie maison de village ? Blanc, bois et épuré. Et même si cette maison ne possède pas d’extérieur, elle est suffisamment agréable pour des séjours dans la nature et pour profiter de la vie tranquille de la campagne. En appliquant des règles simples, la designer a réussi à la rendre lumineuse, chaleureuse et confortable. Sa surface réduite en fait un endroit facile à entretenir et à chauffer à la saison la plus froide, et une maison de vacances parfaite pour un couple. Derrière la porte verte, on ne soupçonne pas que cette maison ancienne presque en ruine a changé d’esprit à ce point, adoptant un style à la fois contemporain et rustique très équilibré.

Beautiful village house renovated by a designer

The owners of this pretty village house without a garden are newly retired. They found it in a deplorable state, and entrusted Amaia Elias, interior designer and official consultant to Marie Kondo, creator of Amai Studio, with the task of completely renovating it. The house is located at the top of a small Spanish village and the mountain can be seen from the bedroom window.

The guiding principle for the decoration of this pretty village house? White, wood and simple. And even though this house has no exterior, it is pleasant enough for stays in nature and to enjoy the quiet life of the countryside. By applying simple rules, the designer has succeeded in making it bright, warm and comfortable. Its small size makes it easy to maintain and heat in the coldest season, and a perfect holiday home for a couple. Behind the green door, you’d never suspect that this almost ruined old house has changed its spirit to such an extent, adopting a balanced contemporary and rustic style.