Une petite maison de ville au charme de l'ancien dans une cour pavée

C’est dans la charmante cour pavée d’un immeuble ancien suédois construit en 1905, que se trouve cette petite maison de ville disposée sur trois niveaux, avec une agréable terrasse à l’arrière de la bâtisse. La surface semble idéale pour vivre à deux, puisque les espaces bien disposés sont vastes, qu’il s’agisse de la pièce de vie qui regroupe le salon, la salle à manger, et la cuisine équipée design ouverte, la chambre sous combles au charme des volumes mansardés, et un niveau qui offre un dressing et une salle de bain complète.

Si le plan de cette petite maison de ville est bien pensé, elle n’oublie pas le charme, avec une décoration aux tons neutres très chaleureuse, faite de matériaux naturels comme le bois, alliés à des éléments plus contemporains. Très lumineuse, grâce à sa décoration intérieure claire et ses nombreuses fenêtres, elle représente pour beaucoup un rêve citadin, une maison individuelle proche de tout, qui allie l’esprit campagnard modernisé et la vie pratique dans une grande et belle ville comme Stockholm.

Small town house with old world charm in a paved courtyard

This small townhouse is located in the charming cobbled courtyard of an old Swedish building constructed in 1905. It is arranged on three levels, with a pleasant terrace at the rear of the building. The surface area seems ideal for two people to live in, since the well laid out spaces are vast, whether it is the living room which groups together the living room, the dining room, and the open design kitchen, the bedroom under the roof with the charm of the attic volumes, and a level which offers a walk-in closet and a complete bathroom.

If the layout of this small town house is well thought out, it does not forget the charm, with a decoration in very warm neutral tones, made of natural materials like wood, combined with more contemporary elements. Very bright, thanks to its clear interior design and many windows, it represents for many a city dream, a detached house close to everything, which combines the modernised country spirit and the practical life in a big and beautiful city like Stockholm.