Un appartement totalement neuf réaménagé par une designer

Même si cet appartement totalement neuf à Sant Cugat en Espagne, semblait parfait sur le plan, il ne correspondait pas totalement aux besoins et désirs de ses propriétaires. Ils ont donc confié à Asun Antó de Coton et Bois le soin de trouver une nouvelle organisation qui le rendrait conforme à leur style de vie, et c’est ce qu’elle a réalisé brillamment. Une cuisine semi-ouverte qui semble avoir poussé les murs grâce à la mise en place d’une demi cloison vitrée en MDF, et du mobilier sur mesure ont permis d’avoir l’impression de plus grands volumes.

Les meubles comme la bibliothèque cachent tout ce que l’on n’a pas envie de voir, comme les équipements modernes pour internet, box et fils, qui défigurent plus d’un intérieur. La demi cloison vitrée laisse la lumière circuler et le regard s’échapper sur le salon et les terrasses, et intègre un banc pour s’asseoir autour de la table. Toutes les couleurs sont en harmonie, et sur une base naturelle, qui donne un caractère intemporel et élégant à cet appartement totalement neuf qui a acquis après tous ces choix une véritable personnalité. Photo : Pepa Oromí. Stylisme : Solange Van Dorssen

Brand new flat refurbished by a designer

Although this brand new flat in Sant Cugat, Spain, looked perfect on the plan, it didn’t fully meet the needs and desires of its owners. So they asked Asun Antó of Coton et Bois to find a new way of organising it to suit their lifestyle, and she did just that. A semi-open kitchen that seems to have grown out of the walls thanks to the use of a half-glazed partition in MDF, and custom-made furniture have given the impression of greater volumes.

The furniture and the bookcase hide all the things you don’t want to see, such as modern internet equipment, boxes and wires, which disfigure many an interior. The half-glazed partition lets the light flow and the eyes escape to the living room and the terraces, and integrates a bench to sit around the table. All the colours are in harmony, and on a natural base, which gives a timeless and elegant character to this completely new flat which has acquired a real personality after all these choices. Photo: Pepa Oromí. Styling: Solange Van Dorssen