Un refuge du 16e siècle dans les Cotswolds en Angleterre

Lorsque vous habitez à Londres, il vous prend parfois l’envie de filer le vendredi soir à la campagne. C’est dans les Cotswolds, une région de l’Oxfordshire, à 1h15 en train de la capitale britannique dans la petite ville de Charlbury que vous vous rendrez peut-être. Vous aurez choisi un séjour  dans une ancienne auberge, un refuge du 16e siècle, rénovée par ses propriétaires Charlie Crossley et de sa femme Willow, fleuriste et styliste :  The Bull Inn. Des chambres douillettes et une atmosphère campagnarde élégante vous attendent là, idéals pour vous permettre de vous reposer sans avoir fait des heures de route.

Lorsque le couple a acheté The Bull Inn en 2015, il voulait y créer une sorte de résidence secondaire pour citadins fatigués de la vie en ville, rapidement accessible par train, pas trop grande, et à l’esprit authentique. The Bull Inn, avec ses huit chambres douillettes et sa position enviable est presque la maison de campagne parfaite, l’endroit où vous vous sentez chez vous sans avoir à supporter l’investissement financier que représente l’achat d’une résidence secondaire, et son entretien régulier. Pour les amateurs de campagne anglaise sans prise de tête, ce refuge du 16e siècle est sans doute l’endroit rêvé pour se reposer et repartir pour une nouvelle semaine à la City en ayant rechargé ses batteries devant une cheminée ancienne, à faire des randonnées dans la campagne, et à dormir dans des chambres confortables au charme du passé.

16th century retreat in the Cotswolds, England

When you live in London, you sometimes feel like going to the countryside on Friday nights. You might want to go to the Cotswolds, a region in Oxfordshire, an hour and 15 minutes by train from the British capital in the small town of Charlbury. You will have chosen to stay in an old inn, a 16th century refuge, renovated by its owners Charlie Crossley and his wife Willow, a florist and stylist: The Bull Inn. Cosy bedrooms and an elegant country atmosphere await you here, ideal for a restful break without hours of driving.

When the couple bought The Bull Inn in 2015, they wanted to create a kind of second home for city-weary people, quickly accessible by train, not too big, and with an authentic feel. The Bull Inn, with its eight cosy bedrooms and enviable position is almost the perfect country house, the place where you feel at home without the financial investment of buying a second house, and its regular maintenance. For those who love the untroubled English countryside, this 16th century retreat is probably the perfect place to relax and head off for another week in the City having recharged your batteries in front of an ancient fireplace, walking in the countryside, and sleeping in comfortable bedrooms with old world charm.

salon avec cheminée décoration rustique

entrée avec verrière

salon avec cheminée décoration rustique

salon décoration rustique

chambre avec poutres décoration rustique

salle de bain vintage

chambre bleue décoration rustique

salle de bain vintage

salle de bain vintage

cour maison en pierre

Une maison à la campagne à la décoration rustique élégante

Cette maison à la campagne a adopté une décoration rustique élégante, car ce n'est pas parce qu'on habite loin des Lire la suite →

Une maison en pierres en Provence au cœur du parc régional des Alpilles

C'est  au cœur du parc régional des Alpilles, près de Saint-Rémy-de-Provence, que nous découvrons Le Mas de Cinq Sous. Les Lire la suite →

Une grange ancienne et élégante rénovée dans le Connecticut

River Barn est une grange ancienne  et élégante rénovée dans le Connecticut. Ses propriétaires ont voulu en faire un endroit Lire la suite →

Des trulli authentiques pour des vacances dans les Pouilles

Ai Trulli est une série de trulli authentiques et une lamia, situés au cœur de la vallée d'Itria,  près de Lire la suite →

S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments