Décoration naturelle et élégante pour une maison sur la "plage" de Madrid
Comme vous le savez, Madrid n'est pas au bord de la mer. Toutefois, il existe un lieu dans la ville, près du réservoir de San Juan qui donne l'impression de vivre près de la Méditerranée, un endroit entouré de nature, qui offre des plages pour se promener au bord de l'eau. Les propriétaires de cette maison située dans ce paysage idyllique ont demandé aux architectes d'intérieur Elena Llorente et Loreto Prieto de LEdesign4u de réaliser la rénovation de cette maison datant des années 1960, à la fois urbaine et campagnarde.
Ils ont choisi une décoration élégante et naturelle, facile à vivre pour une famille qui souhaite profiter à la fois de l'intérieur, mais aussi de l'extérieur grâce à des terrasses bien aménagées. La zone naturelle est protégée et le silence est un des atouts de cet emplacement. Le design intérieur est fait d'un mélange de style méditerranéen et de style urbain, un parfait mix pour cette maison. Un des points remarquables est sans doute le motif en bambou sur le plafond, dessiné avec des diagonales, qui attire immédiatement tous les regards. Mais ce n'est pas le seul de cette maison à la décoration naturelle et élégante : la vue sur l'eau est sans aucun doute ce qui fait craquer tous ceux qui pénètrent dans la bâtisse, ainsi que la beauté et la simplicité du jardin avec sa piscine. Photo : Jordi Canosa. Stylisme : Mar Gausachs
As you know, Madrid is not by the sea. However, there is a place in the city, near the San Juan reservoir, that gives the impression of living near the Mediterranean, a place surrounded by nature, which offers beaches for walking by the water. The owners of this house located in this idyllic landscape asked the interior designers Elena Llorente and Loreto Prieto of LEdesign4u to carry out the renovation of this 1960s house, which is both urban and country.
They chose an elegant and natural decoration, easy to live with for a family that wants to enjoy both the interior and the exterior thanks to the well-designed terraces. The natural area is protected and the silence is one of the assets of this location. The interior design is a mixture of Mediterranean and urban style, a perfect blend for this house. One of the highlights is undoubtedly the bamboo pattern on the ceiling, drawn with diagonals, which immediately catches the eye. But this is not the only feature of this house with its natural and elegant decoration: the view of the water is without doubt what makes everyone who enters the building fall in love with it, as well as the beauty and simplicity of the garden with its swimming pool. Photo: Jordi Canosa. Design: Mar Gausachs
Source : El Mueble
Ils ont choisi une décoration élégante et naturelle, facile à vivre pour une famille qui souhaite profiter à la fois de l'intérieur, mais aussi de l'extérieur grâce à des terrasses bien aménagées. La zone naturelle est protégée et le silence est un des atouts de cet emplacement. Le design intérieur est fait d'un mélange de style méditerranéen et de style urbain, un parfait mix pour cette maison. Un des points remarquables est sans doute le motif en bambou sur le plafond, dessiné avec des diagonales, qui attire immédiatement tous les regards. Mais ce n'est pas le seul de cette maison à la décoration naturelle et élégante : la vue sur l'eau est sans aucun doute ce qui fait craquer tous ceux qui pénètrent dans la bâtisse, ainsi que la beauté et la simplicité du jardin avec sa piscine. Photo : Jordi Canosa. Stylisme : Mar Gausachs
Natural and elegant decoration for a house on the "beach" in Madrid
As you know, Madrid is not by the sea. However, there is a place in the city, near the San Juan reservoir, that gives the impression of living near the Mediterranean, a place surrounded by nature, which offers beaches for walking by the water. The owners of this house located in this idyllic landscape asked the interior designers Elena Llorente and Loreto Prieto of LEdesign4u to carry out the renovation of this 1960s house, which is both urban and country.
They chose an elegant and natural decoration, easy to live with for a family that wants to enjoy both the interior and the exterior thanks to the well-designed terraces. The natural area is protected and the silence is one of the assets of this location. The interior design is a mixture of Mediterranean and urban style, a perfect blend for this house. One of the highlights is undoubtedly the bamboo pattern on the ceiling, drawn with diagonals, which immediately catches the eye. But this is not the only feature of this house with its natural and elegant decoration: the view of the water is without doubt what makes everyone who enters the building fall in love with it, as well as the beauty and simplicity of the garden with its swimming pool. Photo: Jordi Canosa. Design: Mar Gausachs
Source : El Mueble
Shop the look !
Livres
Commentaires