Une maison sur la Costa Brava pleine de paix et de lumière

Nerea, la propriétaire de cette maison sur la Costa Brava a confié à l’ architecte d’intérieur, Clara Joly d’Aussy de Daussy Interiors, le soin de réaliser la décoration de sa maison toute neuve. Elle a collaboré avec l’architecte Damián Ribas, afin de créer un intérieur élégant et serein. Une maison “slow life” en quelque sorte. Les murs largement vitrés laissent entrer largement la lumière, et le blanc et le bois apaisent le soleil de la Méditerranée. Dehors, une pergola abritée par des canisses offre un espace où profiter de l’extérieur, du soleil et de la douce ombre.

La propriétaire voulait une maison à la campagne, et son mari une maison au bord de la mer. Dans cette maison sur la Costa Brava, ils ont pu réaliser la fusion de leurs envies, où l’intérieur et l’extérieur font corps, dans une ambiance décontractée. Les matériaux naturels prédominent dans la maison alliés au blanc lumineux et au noir des menuiseries. Les espaces ouverts sont fait de zones délimitées par le mobilier et les tapis. Le fil conducteur du bois et du blanc est repris dans toutes les pièces, formant une harmonie délicate et reposante. Photo : Stella Rotger. Stylisme : Olga Gil-Vernet

House on the Costa Brava full of peace and light

Nerea, the owner of this house on the Costa Brava, entrusted the interior designer Clara Joly d’Aussy from Daussy Interiors with the task of decorating her brand new house. She collaborated with the architect Damián Ribas to create an elegant and serene interior. A “slow life” house in a way. The large glass walls let in plenty of light, and the white and wood soothe the Mediterranean sun. Outside, a pergola sheltered by canisses offers a space to enjoy the outdoors, the sun and the gentle shade.

The owner wanted a house in the country, and her husband a house by the sea. In this house on the Costa Brava, they were able to achieve the fusion of their desires, where the interior and exterior are one and the same, in a relaxed atmosphere. Natural materials predominate in the house, combined with the bright white and black of the woodwork. The open spaces are made up of zones delimited by furniture and carpets. The common thread of wood and white is repeated in all the rooms, forming a delicate and relaxing harmony. Photo: Stella Rotger. Design: Olga Gil-Vernet