Un vaste appartement contemporain pour un couple à São Paulo

Ses 157m2 de surface font de ce vaste appartement contemporain situé à São Paulo, un endroit parfait pour le jeune couple de propriétaires. Mais il nécessitait des travaux pour correspondre exactement à leurs goûts pour les espaces ouverts, le design et les fêtes entre amis. C’est l’architecte brésilienne Thais Ruiz qui a été chargée de leur projet de rénovation et de décoration intérieure et qui y a consacré quatre mois de travail.

L’appartement totalement repensé comporte à présent un vaste salon, une cuisine équipée très fonctionnelle, une grande chambre d’amis, et un bureau très pratique. Afin d’augmenter la surface du salon, la terrasse a été fermée et intégrée à la surface de vie. Grâce à ses portes coulissantes, la cuisine peut être ouverte ou fermée selon les moments de la journée. L’ensemble de ce vaste appartement contemporain a été revu pour fluidifier la circulation entre les pièces et mettre en valeur la collection d’art des propriétaires, ainsi que leur beau mobilier design brésilien. Photo : Cubico

Large contemporary flat for a couple in São Paulo

With 157m2 of floor space, this large contemporary flat in São Paulo was the perfect place for the young couple to live. But it needed some work to match their taste for open spaces, design and parties with friends. Brazilian architect Thais Ruiz was commissioned to carry out their renovation and interior design project and spent four months working on it.

The completely redesigned flat now has a large living room, a functional kitchen, a large guest room and a practical office. In order to increase the living area, the terrace was closed off and integrated into the living area. Thanks to its sliding doors, the kitchen can be opened or closed depending on the time of day. The whole of this vast contemporary flat has been redesigned to make the circulation between the rooms more fluid and to showcase the owners’ art collection and their beautiful Brazilian design furniture. Photo: Cubico