Un appartement pour neuf personnes pour les vacances en bord de mer
L'architecte d'intérieur Natalia Zubizarreta a réalisé un véritable exploit en aménageant un appartement pour neuf personnes dans seulement 80m2, un lieu destiné à accueillir l'ensemble d'une famille pour des vacances en bord de mer, l'été à Malaga. Mais même si l'aspect pratique des espaces a été au centre de ses préoccupations, la décoration n'a pas été oubliée, avec un intérieur élégant et intemporel.
Ce sont les propriétaires, les grands-parents retraités qui accueillent ici enfants et petits-enfants qui lui ont confié ce projet, avec un tête un seul but : que cet appartement pour neuf personnes ait assez de lits pour que tout le monde puisse y séjourner confortablement. Aussi, on y trouve de nombreux canapés lits, et même un lit à abattant caché dans la bibliothèque du salon. Et bien qu'il s'agisse d'un appartement de vacances, occupé temporairement, le style n'a pas été oublié. Les couleurs claires et le blanc alliés aux matériaux naturels donnent le ton d'une décoration raffinée, où l'ambiance estivale est totale. Et la terrasse avec sa vue sur la mer est l'endroit parfait pour profiter de l'été et de ses plaisirs ! Photo : Felipe Scheffel
Interior designer Natalia Zubizarreta has achieved a real feat in fitting out a nine-person flat in just 80m2, a place designed to accommodate a whole family for a summer seaside holiday in Malaga. But even though the practicality of the spaces was the main concern, the decoration was not forgotten, with an elegant and timeless interior.
The owners, retired grandparents who are hosting their children and grandchildren here, entrusted her with this project, with one goal in mind: that this nine-person flat should have enough beds for everyone to stay comfortably. So there are plenty of sofa beds, and even a fold-out bed hidden in the living room bookcase. And although this is a temporarily occupied holiday flat, style has not been forgotten. Light colours and white combined with natural materials set the tone for a refined decoration, where the summer atmosphere is total. And the terrace with its view of the sea is the perfect place to enjoy the summer and its pleasures! Photo: Felipe Scheffel
Source : El Mueble
Ce sont les propriétaires, les grands-parents retraités qui accueillent ici enfants et petits-enfants qui lui ont confié ce projet, avec un tête un seul but : que cet appartement pour neuf personnes ait assez de lits pour que tout le monde puisse y séjourner confortablement. Aussi, on y trouve de nombreux canapés lits, et même un lit à abattant caché dans la bibliothèque du salon. Et bien qu'il s'agisse d'un appartement de vacances, occupé temporairement, le style n'a pas été oublié. Les couleurs claires et le blanc alliés aux matériaux naturels donnent le ton d'une décoration raffinée, où l'ambiance estivale est totale. Et la terrasse avec sa vue sur la mer est l'endroit parfait pour profiter de l'été et de ses plaisirs ! Photo : Felipe Scheffel
Nine-person flat for a seaside holiday
Interior designer Natalia Zubizarreta has achieved a real feat in fitting out a nine-person flat in just 80m2, a place designed to accommodate a whole family for a summer seaside holiday in Malaga. But even though the practicality of the spaces was the main concern, the decoration was not forgotten, with an elegant and timeless interior.
The owners, retired grandparents who are hosting their children and grandchildren here, entrusted her with this project, with one goal in mind: that this nine-person flat should have enough beds for everyone to stay comfortably. So there are plenty of sofa beds, and even a fold-out bed hidden in the living room bookcase. And although this is a temporarily occupied holiday flat, style has not been forgotten. Light colours and white combined with natural materials set the tone for a refined decoration, where the summer atmosphere is total. And the terrace with its view of the sea is the perfect place to enjoy the summer and its pleasures! Photo: Felipe Scheffel
Source : El Mueble
Shop the look !
Livres
Commentaires