Une maison de vacances en Grèce sur l'île de Tinos

L’architecte d’intérieur Gavriela Panopoulou et son compagnonThanasis Stephanidis qui vivent à Londres, ont décidé de partager leur temps entre la capitale britannique et et l’île de Tinos en Grèce dans les Cyclades, et de rénover une maison pour en faire une résidence de vacances. Construite sur deux étages cette maison de vacances en Grèce est en fait composée de deux maisons indépendantes, qui offrent une vue magnifique sur la mer Égée.

La décoration de cette maison de vacances en Grèce met l’accent sur l’artisanat local, et utilise des matériaux tels que le ciment, la pierre, le marbre et le bois brut. Les larges terrasses avec pergola et le jacuzzi offrent le plaisir de vivre à l’extérieur, en toute décontraction, et de profiter de la vue incroyable à 180° sur la mer, Mykonos et l’île de Syros. Si elle se trouve à deux pas de l’animation de l’île, cette maison de vacances est toutefois au calme et permet de passer un séjour à la fois reposant ou actif, selon ses envies. Photo : Maria Irini Moschona

Holiday home in Greece on the island of Tinos

Interior designer Gavriela Panopoulou and her partner Tanasis Stephanidis, who live in London, decided to split their time between the British capital and the Greek island of Tinos in the Cyclades, and to renovate a house into a holiday home. Built on two floors, the holiday home in Greece is actually composed of two independent houses, which offer a magnificent view of the Aegean Sea.

The decoration of this holiday home in Greece focuses on local craftsmanship, using materials such as cement, stone, marble and raw wood. The large terraces with pergola and jacuzzi offer the pleasure of relaxed outdoor living and an incredible 180° view of the sea, Mykonos and the island of Syros. The holiday home is close to the hustle and bustle of the island, yet it is quiet and offers a relaxing or active stay, depending on your wishes. Photo: Maria Irini Moschona