Une maison et son patio avec mini piscine dans le Yucatán

Casa Momoto est une maison ancienne rénovée par Taller Estilo Arquitectura à Merida dans le Yucatán au Mexique. On trouve beaucoup de ces petites maisons à la façade modeste conservée dans cette ville, mais une fois que l’on se trouve à l’intérieur, la surprise est totale. Alors que l’on pense découvrir une maison rustique avec des volumes restreints, ici encore il s’agit d’une maison et son patio avec mini piscine totalement contemporaine. Et si on n’a pas de véritable jardin, ce patio au milieu ne nous le fait pas regretter une seconde.

Ce studio d’architecture s’est spécialisé dans ce type de rénovation, qui laisse à la ville son aspect authentique, tout en apportant la modernité des espaces que beaucoup désirent. Ceci ne se fait pas au détriment d’une certaine homogénéité des rues. L’intérieur de cette maison est lumineux grâce à ses grandes baies vitrées, et l’espace extérieur est une sorte de puits de lumière indispensable pour éclairer les pièces. Cette maison et son patio avec mini piscine est un exemple réussi de construction urbaine qui est en total respect avec la ville où elle se trouve, tout en étant une très belle maison à l’architecture contemporaine. Photo : Manolo Solís et Alonso Velarde

House and its patio with mini swimming pool in the Yucatán

Casa Momoto is an old house renovated by Taller Estilo Arquitectura in Merida, Yucatán, Mexico. Many of these small houses with modest facades are preserved in this city, but once inside, the surprise is total. While you might think you are discovering a rustic house with limited space, here again it is a house with a patio and a mini swimming pool that is totally contemporary. And if you don’t have a real garden, this patio in the middle doesn’t make you regret it for a second.

This architecture studio specialises in this type of renovation, which leaves the city looking authentic, while bringing the modernity of space that many desire. This is not done at the expense of a certain homogeneity of the streets. The interior of this house is luminous thanks to its large bay windows, and the exterior space is a sort of open skylight that is indispensable for illuminating the rooms. This house and its patio with mini swimming pool is a successful example of urban construction that is in total respect with the city where it is located, while being a very beautiful house with contemporary architecture. Photo : Manolo Solís et Alonso Velarde