Une maison blanche dans le sable au sud de Lisbonne

Cette maison blanche dans le sable, construite dans la région de Comporta au Portugal est installée dans une forêt de chênes-lièges et de pins au sud de Lisbonne. Elle fait partie d’un grand domaine familial et si pour se rendre sur les plages de l’Atlantique, il vous faudra prendre la voiture, son terrain sableux et sa piscine carrelée turquoise, ne vous feront pas regretter les bords de mer, ni leur animation parfois intense au cœur de la saison touristique. Ici, la vie est douce et tranquille, et la découverte des villages environnants typiques, de leurs petits restaurants et des habitants, vous comblera de plaisir.

Cette lumineuse maison de vacances présente une décoration qui est à la fois contemporaine et rustique, célébrant l’artisanat local, avec la présence des ces carreaux bleus traditionnels, les azulejos, dont la couleur est reprise dans le mobilier. Son style bord de mer est léger, juste évoqué, sans en faire trop, en restant dans une élégance décontractée. Le design intérieur est recherché, et presque minimaliste pour cette maison de vacances familiale, où il doit faire bon s’installer.

White house in the sand to the south of Lisbon

This white house in the sand, built in the Comporta region of Portugal, is set in a cork oak and pine forest south of Lisbon. It is part of a large family estate, and while you will have to drive to the Atlantic beaches, its sandy terrain and turquoise tiled pool will not make you miss the seaside, nor its sometimes busy tourist season. Here, life is gentle and quiet, and discovering the typical surrounding villages, their small restaurants and inhabitants, will fill you with pleasure.

This bright holiday home is decorated in a way that is both contemporary and rustic, celebrating local craftsmanship, with the presence of the traditional blue tiles, the azulejos, whose colour is repeated in the furniture. Its seaside style is light, just evoked, without overdoing it, remaining in a relaxed elegance. The interior design is sophisticated and almost minimalist for this family holiday home, where it should be a pleasure to live.