Une maison rose avec piscine à Merida au Mexique

Cette maison rose avec piscine est située dans la ville de Merida au Mexique. Casa Maca est une maison ancienne historique rénovée par les architectes de Diseño y Construcción Workshop, qui cache derrière sa façade sur la rue, une grande bâtisse qui s’articule autour d’un jardin intérieur. Les vieux murs en pierre, les plafonds, les solives, et les poutres métalliques ont été rénovées pour former une toile de fond neutre en contraste avec la façade colorée. C’est à la fois joyeux et sobre, et un bel exercice d’équilibre entre tradition et modernité.

Le jardin luxuriant de cette maison rose est un havre de paix, où la piscine vient ajouter sa note de fraîcheur. Après une longue journée sous le soleil du Yucatan, il est bon de s’installer dans la maison, ou dehors pour profiter des heures plus fraiches. La maison avec ses nombreuses chambres, son salon, sa grande cuisine conviviale est idéale pour la famille qui en est propriétaire et leurs hôtes, offrant dans la ville, une oasis de calme et de sérénité. Photo : Manolo R. Solís

Pink house with a pool in Merida, Mexico

This pink house with swimming pool is located in the city of Merida, Mexico. Casa Maca is a historic old house renovated by the architects of Diseño y Construcción Workshop, which hides behind its façade on the street, a large building that is articulated around an interior garden. The old stone walls, ceilings, joists, and metal beams have been renovated to form a neutral backdrop in contrast to the colourful façade. It is both cheerful and sober, and a fine exercise in balance between tradition and modernity.

The lush garden of this pink house is a haven of peace, where the pool adds a touch of coolness. After a long day in the Yucatan sun, it is good to sit inside the house, or outside to enjoy the cooler hours. The house with its many bedrooms, living room and large kitchen is ideal for the family who own it and their guests, offering an oasis of calm and serenity in the city. Photo : Manolo R. Solís