La fin de l’été signifie que nous nous retrouvons dans des journées plus fraîches et plus courtes, où une décoration d’automne douce devient indispensable dans nos maisons. En pleine campagne, cette maison rustique élégante sert de toile de fond à cette décoration de saison, et fait entrer la nature dans chaque pièce. Lin et velours, bois et paille, voici le combo gagnant de cette décoration d’automne douce orchestrée avec l’aide de l’enseigne espagnole El Corte Inglés en collaboration avec le magazine El Mueble.
Les tons de terre, le vert, le bois recyclé donne le ton de cette décoration chaleureuse. On n’oublie pas les tissus à carreaux, les imprimés floraux, et les broderies rappelant les maisons d’enfance. Le look campagne chic est repris dans chaque espace, faisant de cette maison le lieu parfait pour se réfugier et se ressourcer auprès de la cheminée, tout en regardant à travers les fenêtres, les couleurs changeantes et belles de l’automne. Photo : Fernando Bedón
Soft autumn decoration in a stylish rustic house
The end of summer means that we find ourselves in cooler and shorter days, where soft autumn decoration becomes essential in our homes. Set in the countryside, this elegant rustic home serves as a backdrop to this seasonal decor, bringing nature into every room. Linen and velvet, wood and straw, this is the winning combo of this soft autumn decoration orchestrated with the help of the Spanish brand El Corte Inglés in collaboration with El Mueble magazine.
Earth tones, green and recycled wood set the tone for this warm decoration. We can’t forget the checked fabrics, the floral prints and the embroideries reminiscent of childhood homes. The country-chic look is repeated in every space, making this house the perfect place to take refuge and recharge your batteries by the fireplace, while looking out the windows at the changing and beautiful colours of autumn. Photo: Fernando Bedón
Source : El Mueble
Shop the look !
Livres
